Testi di Еще раз про любовь - Алёна Апина

Еще раз про любовь - Алёна Апина
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Еще раз про любовь, artista - Алёна Апина.
Data di rilascio: 31.12.2009
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Еще раз про любовь

(originale)
Ну что ты смотришь в даль перебирая мысли?
И думаешь опять, Бог ведает о чем?
Роняет календарь желтеющие листья
Мы пережили все и все переживем…
Ведь ты почти привык ко всем моим капризам
К тому, что принимать не стоит их в серьез
И пусть готовит жизнь дальнейшие сюрпризы
Они с тобой нас не застанут врозь…
Еще раз про любовь тихонько мне скажи
О том, что для меня ты вновь на все готов.
Еще раз про любовь и легче станет жить
Еще раз про любовь
Еще раз про любовь
Пусть нас с тобой судьба на прочность проверяет
Уже не первый день, уже не первый год.
И как у всех людей у нас с тобой бывает
То все так хорошо, то вдруг — наоборот.
И некуда сложить свалившиеся беды
И кажется весь мир идет на нас войной.
Все это — ерунда, ведь главное — не это,
А то, что мы по-прежнему с тобой…
Еще раз про любовь тихонько мне скажи
О том, что для меня ты вновь на все готов.
Еще раз про любовь и легче станет жить
Еще раз про любовь
Еще раз про любовь
(traduzione)
Bene, cosa stai guardando in lontananza, riordinando i tuoi pensieri?
E pensi ancora, Dio sa cosa?
Lascia cadere le foglie ingiallite del calendario
Siamo sopravvissuti a tutto e sopravviveremo a tutto...
Dopotutto, sei quasi abituato a tutti i miei capricci
Al fatto che non dovresti prenderli sul serio
E lascia che la vita prepari ulteriori sorprese
Non ci troveranno separati...
Raccontami dolcemente dell'amore di nuovo
Sul fatto che sei di nuovo pronta a tutto per me.
Ancora una volta sull'amore e diventerà più facile vivere
Ancora una volta sull'amore
Ancora una volta sull'amore
Lascia che il destino metta alla prova la nostra forza con te
Non il primo giorno, non il primo anno.
E come con tutte le persone, succede a te e a me
Che tutto sia così buono, poi all'improvviso - al contrario.
E nessun posto dove mettere i guai caduti
E sembra che il mondo intero ci farà guerra.
Tutto questo non ha senso, perché la cosa principale non è questo,
E il fatto che siamo ancora con te...
Raccontami dolcemente dell'amore di nuovo
Sul fatto che sei di nuovo pronta a tutto per me.
Ancora una volta sull'amore e diventerà più facile vivere
Ancora una volta sull'amore
Ancora una volta sull'amore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Электричка 1996
Ксюша 1991
Лёха 1992
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
Узелки 1994
Бухгалтер 1991
Люби его 1997
Заплутали мишки 2009
Семечек стакан 1994
Я тебя у всех украду 1993
Летучий голландец 1992
Иди домой 1996
Соперница 1995
Тополя 1998
Между двух берегов 1996
Ой-ой-ой 1993
Тук-тук 1997
Дружочек 1993
Танцевать до утра 1992
Каким ты был 1995

Testi dell'artista: Алёна Апина