Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fatal Flower Garden , di - Andrew Bird. Data di rilascio: 02.04.2001
Lingua della canzone: Inglese
Fatal Flower Garden(originale) |
| It rained it poured |
| It rained so hard |
| Rained so hard all day |
| 'Till all the boys in our school |
| Came out to talk and play |
| They tossed the ball |
| Again so high |
| Then again so low |
| Till it fell into a flower garden |
| Where no one’s allowed to go |
| When a tipsy Gypsy lady |
| Dressed in yellow and green |
| Says come here come here |
| My pretty little boy |
| And get your ball again |
| No I won’t come in |
| I shan’t come in |
| Without my playmates all |
| I’m gonna get my father and tell him all about it |
| And then the tears shall fall |
| First she offered an apple sweet |
| Then a tangerine |
| Then she offered a diamond |
| That seemed to do the trick that enticed him in |
| She took him by the lily-white hand |
| And led him through the hall |
| She took him to an upper room |
| Where no one could hear him call |
| No not a soul |
| Bury the bible at my feet |
| The testament at my head |
| If my dear father should call for me |
| Tell him that I am dead |
| Bury the bible at my head |
| The testament at my feet |
| If my dear mother should call for me |
| Tell her that I’m asleep |
| (traduzione) |
| Pioveva, versava |
| Ha piovuto così tanto |
| Ha piovuto così tanto tutto il giorno |
| Fino a tutti i ragazzi della nostra scuola |
| È uscito per parlare e giocare |
| Hanno lanciato la palla |
| Di nuovo così in alto |
| Poi di nuovo così basso |
| Finché non è caduto in un giardino fiorito |
| Dove nessuno può andare |
| Quando una donna gitana brillo |
| Vestito di giallo e verde |
| Dice vieni qui vieni qui |
| Il mio bel bambino |
| E prendi di nuovo la tua palla |
| No non entro |
| Non entrerò |
| Senza i miei compagni di gioco tutti |
| Vado a chiamare mio padre e gli racconterò tutto |
| E poi le lacrime cadranno |
| Per prima cosa ha offerto un dolce alla mela |
| Poi un mandarino |
| Poi ha offerto un diamante |
| Sembrava fare il trucco che lo ha attirato |
| Lo prese per la mano bianca come il giglio |
| E lo condusse attraverso il corridoio |
| Lo portò in una stanza al piano di sopra |
| Dove nessuno poteva sentirlo chiamare |
| No non un'anima |
| Seppellisci la Bibbia ai miei piedi |
| Il testamento alla mia testa |
| Se il mio caro padre dovesse chiamarmi |
| Digli che sono morto |
| Seppellisci la Bibbia alla mia testa |
| Il testamento ai miei piedi |
| Se la mia cara madre dovesse chiamarmi |
| Dille che sto dormendo |