Traduzione del testo della canzone Night's Falling - Andrew Bird

Night's Falling (originale)

Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
When your words begin to crumble
Like the sidewalks all around this crummy neighborhood
From the chalky cliffs of Dover
I’d come over, I’d start over if I could
Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
Young swallow far from home
Some follow, some run
Take courage
'Cause night’s falling
And you don’t have a home
Take courage
'Cause night’s falling
And you’re on your own

(traduzione)

Sta scendendo la notte
Ma non sei solo, no non sei solo
Farsi coraggio
Che non sei solo, no non sei solo
Quando le tue parole iniziano a sgretolarsi
Come i marciapiedi intorno a questo quartiere scadente
Dalle scogliere gessose di Dover
Verrei da me, ricomincerei da capo se potessi
Sta scendendo la notte
Ma non sei solo, no non sei solo
Farsi coraggio
Che non sei solo, no non sei solo
Giovane rondine lontano da casa
Alcuni seguono, altri corrono
Farsi coraggio
Perché sta scendendo la notte
E tu non hai una casa
Farsi coraggio
Perché sta scendendo la notte
E sei da solo