Traduzione del testo della canzone Grinnin' - Andrew Bird

Grinnin' (originale)

Now don’t you mind people grinnin' in your face
Now don’t you mind people grinnin' in your face
Just bear this in mind
A true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
You know your mother’s gonna talk about you
Your sisters and your brothers too
No matter how you try to live
You know they’ll talk about you still
So bear this in mind
A true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face

Grinnin' (traduzione)

Ora non ti dispiace che le persone ti sorridono in faccia
Ora non ti dispiace che le persone ti sorridono in faccia
Tienilo a mente
È difficile trovare un vero amico
Non ti dispiace che le persone ti sorridano in faccia
Sai che tua madre parlerà di te
Anche le tue sorelle e i tuoi fratelli
Non importa come provi a vivere
Sai che parleranno ancora di te
Quindi tienilo a mente
È difficile trovare un vero amico
Non ti dispiace che le persone ti sorridano in faccia