Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sifters , di - Andrew Bird. Data di rilascio: 04.03.2012
Lingua della canzone: Inglese
Sifters(originale) |
| Sound is a wave, like a wave on the ocean |
| Moon plays the ocean like a violin |
| Pushing and pulling from shore to shore |
| Biggest melody you never heard before |
| If I were the night sky |
| Here’s my lullaby |
| Lullaby to leave by |
| If I were the night |
| What if we hadn’t been born at the same time? |
| What if you’re seventy five and I were nine? |
| Would I come visit you? |
| Bring you cookies in an old folks home? |
| Would you be there alone? |
| And when the late summer lightning |
| Fires off in your arms |
| Will I remember to breathe? |
| No, I never will, no |
| And the fire could convince you that I mean you no harm |
| Just wanna show you how not to need |
| What if we hadn’t been each other at the same time? |
| Would you tell me all the stories |
| From when you were young and in your prime? |
| Would I rock you to sleep? |
| Would you tell me all the secrets you don’t need to keep? |
| Would I still miss you? |
| Oh, would you then |
| Have been mine? |
| Sound is a wave, like a wave on the ocean |
| Moon plays the ocean like a violin |
| Pushing and pulling from shore to shore |
| Biggest melody you never heard before |
| (traduzione) |
| Il suono è un'onda, come un'onda sull'oceano |
| La luna suona l'oceano come un violino |
| Spingere e tirare da una riva all'altra |
| La più grande melodia che non hai mai sentito prima |
| Se io fossi il cielo notturno |
| Ecco la mia ninna nanna |
| Ninna nanna per lasciare |
| Se io fossi la notte |
| E se non fossimo nati contemporaneamente? |
| E se tu avessi settantacinque anni e io nove? |
| Verrei a trovarti? |
| Portarti i biscotti in una casa per anziani? |
| Saresti lì da solo? |
| E quando il lampo di fine estate |
| Spara tra le tue braccia |
| Mi ricorderò di respirare? |
| No, non lo farò mai, no |
| E il fuoco potrebbe convincerti che non intendo farti del male |
| Voglio solo mostrarti come non averne bisogno |
| E se non ci fossimo stati insieme allo stesso tempo? |
| Mi racconteresti tutte le storie |
| Da quando eri giovane e nel periodo migliore? |
| Ti farei dormire? |
| Mi diresti tutti i segreti che non devi mantenere? |
| Mi mancherai ancora? |
| Oh, lo faresti allora |
| sono stati miei? |
| Il suono è un'onda, come un'onda sull'oceano |
| La luna suona l'oceano come un violino |
| Spingere e tirare da una riva all'altra |
| La più grande melodia che non hai mai sentito prima |