Traduzione del testo della canzone Nombreux - Angèle

Nombreux (originale)

Ce sera comme on s'était dit
Car tout le temps, c’est toi qu’je veux
Et comme on avait pris la route à deux
Ce sera bien mieux mais, ouh
Ça nous dépasse tout cet amour, c’est si heureux
Les mauvais jours, moi je m’en passe
Car cet amour, c’est si précieux
Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus beaux
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi
La route sera pleine de crises
Les hauts les bas, ça nous passera
La route sera pleine de pentes
Dangereuses et brûlantes pour nous, ouh
Ça nous dépasse, nos jalousies ça me plaît pas mais, ouh
Quand tu m’embrasses, j’ai qu’une envie, c’est d'être à toi
Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus drôles
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi
Nombreux sont ceux qui séduisent
Nombreux sont ceux qui dansent près de moi
Ils pourraient être les plus riches
Tu sais que mes yeux ne suivent que toi
Ouh, ouh
Nombreux sont ceux qui sévissent
Nombreux sont ceux qui perdent au combat
Tout pourrait changer autour
Moi j’voulais tes yeux, ça ne changera pas

Nombreux (traduzione)

Sarà come abbiamo detto
Perché tutto il tempo, sei tu che voglio
E mentre prendevamo la strada insieme
Andrà molto meglio ma, uh
È oltre noi tutto questo amore, è così felice
I brutti giorni, ne faccio a meno
Perché questo amore è così prezioso
Molti sono quelli che seducono
Molti stanno ballando vicino a me
Potrebbero essere le più belle
Sai che i miei occhi seguono solo te
La strada sarà piena di crisi
Gli alti ei bassi, passeremo
La strada sarà piena di pendii
Pericoloso e caldo per noi, ooh
È al di là di noi, le nostre gelosie non mi piacciono ma, uh
Quando mi baci, voglio solo essere tuo
Molti sono quelli che seducono
Molti stanno ballando vicino a me
Potrebbero essere i più divertenti
Sai che i miei occhi seguono solo te
Molti sono quelli che seducono
Molti stanno ballando vicino a me
Potrebbero essere i più ricchi
Sai che i miei occhi seguono solo te
Ooh ooh
Molti sono quelli che si arrabbiano
Molti perdono in battaglia
Tutto potrebbe cambiare intorno
Volevo i tuoi occhi, questo non cambierà