Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Leuchtturm , di - Anna-Carina Woitschack. Data di rilascio: 05.09.2019
Lingua della canzone: tedesco
Leuchtturm(originale) |
| Seit ich dich kenn, komm ich nicht mehr klar |
| Alles ist hell, was man dunkel war |
| Dein süßer Machogang |
| Erinnert mich daran, du bist mein Typ |
| Jedes Signal von mir |
| Scheint nicht bei dir zu landen |
| Ja, was muss ich tun |
| Damit du weißt, dass ich dich will? |
| Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt |
| Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht |
| Ich hab gedacht, so merkst du’s mal |
| Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt |
| Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht |
| Und sage dir: «Ich liebe dich» |
| Red dich nicht raus, was ein Mann so ist |
| Ich glaub schon eher, dass du schüchtern bist |
| So hart wie du gern wärst |
| Du deinen Blick verklärst, das steht dir nicht |
| Jetzt hör mal zu mein Herz |
| Ich hab dir was zu sagen |
| Wenn du das nicht verstehst |
| Dann schau genauer hin |
| Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt |
| Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht |
| Ich hab gedacht, so merkst du’s mal |
| Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt |
| Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht |
| Und sage dir: «Ich liebe dich» |
| Vielleicht war das ein süßer Trick, ich weiß es nicht |
| Doch du hast mich geküsst |
| Hier oben scheint die Welt so klein, im Leuchtturmschein |
| Da steht was Liebe ist |
| Ja, ich baue für dich einen Leuchtturm in die Stadt |
| Sein Leuchtfeuer malt für dich ein Herz in die Nacht |
| Ich hab gedacht, so merkst du’s mal |
| Und siehst du von irgendwo diesen Leuchtturm in der Stadt |
| Dann folge dem Herz, ich warte neben dem Licht |
| Und sage dir: «Ich liebe dich» |
| (traduzione) |
| Da quando ti conosco, non riesco più ad andare d'accordo |
| Tutto è luce ciò che uno era oscuro |
| La tua dolce banda di macho |
| Ricordami che sei il mio tipo |
| Qualsiasi segnale da parte mia |
| Non sembra arrivare a te |
| Sì, cosa devo fare |
| Quindi sai che ti voglio? |
| Sì, ti costruirò un faro in città |
| Il suo faro dipinge per te un cuore nella notte |
| Ho pensato, è così che te ne accorgi |
| E vedi questo faro in città da qualche parte? |
| Poi segui il cuore, aspetto alla luce |
| E dì a te stesso: "Ti amo" |
| Non parlare di come è un uomo |
| Penso piuttosto che tu sia timido |
| Per quanto tu voglia essere |
| Tu trasfiguri il tuo sguardo, questo non ti si addice |
| Ora ascolta, cuore mio |
| Ho qualcosa da dirti |
| Se non capisci |
| Quindi dai un'occhiata più da vicino |
| Sì, ti costruirò un faro in città |
| Il suo faro dipinge per te un cuore nella notte |
| Ho pensato, è così che te ne accorgi |
| E vedi questo faro in città da qualche parte? |
| Poi segui il cuore, aspetto alla luce |
| E dì a te stesso: "Ti amo" |
| Forse era un trucco carino, non lo so |
| Ma mi hai baciato |
| Il mondo sembra così piccolo quassù, alla luce di un faro |
| Dice cos'è l'amore |
| Sì, ti costruirò un faro in città |
| Il suo faro dipinge per te un cuore nella notte |
| Ho pensato, è così che te ne accorgi |
| E vedi questo faro in città da qualche parte? |
| Poi segui il cuore, aspetto alla luce |
| E dì a te stesso: "Ti amo" |