Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Abel cain mon fils , di - Anne Sylvestre. Data di rilascio: 08.08.2019
Lingua della canzone: francese
Abel cain mon fils(originale) |
| Je t’ai fait d’un amour si tendre |
| Que tu es doux comme le miel |
| J’ai tant rêvé à tant t’attendre |
| J’ai voulu t’appeler Abel |
| Tu vas grandir et j’en frissonne |
| Car les vautours, les financiers |
| Feront de ton rire qui sonne |
| Un bêlement standardisé |
| Abel, mon fils, ils vont te rendre |
| Imbécile mais bien vêtu |
| Tout ce que j’aurai pu t’apprendre |
| Par quoi le remplaceras-tu? |
| Par des slogans, des chansonnettes |
| Un érotisme de bazar |
| Ils t’abêtiront, mon poète |
| Toi, le contraire du hasard |
| Ahaha ha haha… |
| Ou si je t’ai porté, farouche |
| Dans un moment de désespoir |
| Caïn, tu sauras de ma bouche |
| Tout ce qu’il ne te faut pas croire |
| Mon fils, mon beau comme un orage |
| Moi, si je te préfère ainsi |
| Il me faudra un grand courage |
| Pour t'élever comme un souci |
| Car, si tu deviens violence |
| Tu peux être bêtise en plus |
| La sincérité à outrance |
| Devient mensonge, le sais-tu? |
| Comme on prend goût à la bataille |
| On finit par la provoquer |
| De quel côté faut-il que j’aille |
| Mon fils, pour ne pas te manquer? |
| Ahaha ha haha… |
| Abel Caïn, mon fils, mon âme |
| Comment démêler ton destin? |
| Comment protéger ta flamme |
| Sans par trop me brûler les mains? |
| Si tu es doux, si tu succombes |
| À leurs lentes machinations |
| Abel, je préfère la bombe |
| À cette crétinisation |
| Mais si tu te bats, mon archange |
| Tu devras être un assassin |
| Aussi bien, pour ce que ça change |
| C’est moi qui te tuerai, Caïn |
| D’ailleurs à défaut de la bombe |
| D’autres moyens me sont offerts |
| Pour ne pas pleurer sur ta tombe |
| Mon fils pour ne jamais te faire |
| Ahaha ha haha… |
| Abel Caïn, mon fils |
| (traduzione) |
| Ti ho creato con un amore così tenero |
| che sei dolce come il miele |
| Ho sognato così tanto di aspettarti |
| Volevo chiamarti Abele |
| Crescerai e io tremerò |
| Perché gli avvoltoi, i finanzieri |
| Farà ridere il tuo squillo |
| Un belato standardizzato |
| Abele, figlio mio, ti restituiranno |
| Imbecille ma ben vestito |
| Tutto quello che avrei potuto insegnarti |
| Con cosa lo sostituirai? |
| Con slogan, canzoncine |
| Bazar erotico |
| Ti renderanno stupido, mio poeta |
| Tu, il contrario del caso |
| Ahahahahah… |
| O se ti ho portato feroce |
| In un momento di disperazione |
| Caino, lo saprai dalla mia bocca |
| Tutto quello a cui non dovresti credere |
| Mio figlio, il mio bello come una tempesta |
| Io, se ti preferisco così |
| Avrò bisogno di grande coraggio |
| Per sollevarti come una calendula |
| Perché se diventi violento |
| Puoi essere più stupido |
| Sincerità eccessiva |
| Diventa una bugia, lo sai? |
| Come si assapora la battaglia |
| Finiamo per provocarla |
| Da che parte devo andare |
| Figlio mio, per non sentire la tua mancanza? |
| Ahahahahah… |
| Abele Caino, figlio mio, anima mia |
| Come svelare il tuo destino? |
| Come proteggere la tua fiamma |
| Senza bruciarmi troppo le mani? |
| Se sei dolce, se soccombe |
| Alle loro lente macchinazioni |
| Abel, preferisco la bomba |
| A questa stupidità |
| Ma se combatti, mio arcangelo |
| Devi essere un assassino |
| Inoltre, per quello che cambia |
| Ti ammazzo, Caino |
| Oltre a far fallire la bomba |
| Altri mezzi a mia disposizione |
| Per non piangere sulla tua tomba |
| Mio figlio a non farti mai |
| Ahahahahah… |
| Abele Caino, figlio mio |