| Le femme du vent (originale) | Le femme du vent (traduzione) |
|---|---|
| Maman, le vent me fait la cour | Mamma, il vento mi corteggia |
| Le vent me trousse et m'éparpille | Il vento mi solleva e mi disperde |
| Le vent me souffle des discours | Il vento mi soffia discorsi |
| Pardi c’est ennuyeux ma fille | Dannazione, è noioso, ragazza mia |
| Ça l’est bien plus encor Maman | Lo è ancora di più, mamma |
| Car le grand vent est mon amant | Perché il vento forte è il mio amante |
| Fille folle amante du vent | Ragazza pazza amante del vento |
| Boucle ton corset | Allaccia il corsetto |
| Baisse bien la tête | Mantieni la testa giù |
| Méfie-toi: qui aime le vent | Attenzione: chi ama il vento |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Maman, le vent partout me suit | Mamma, il vento mi segue ovunque |
| Le vent me presse et me bouscule | Il vento mi spinge e mi spinge |
| Il pousse mes volets la nuit | Di notte spinge le mie persiane |
| Pardi tu seras ridicule | Pardi sarai ridicolo |
| De quoi, ma fille, a-t-on bien l’air | Cosa, ragazza, sembra buono |
| En accouchant d’un courant d’air? | Dando alla luce una corrente d'aria? |
| Fille folle amante du vent | Ragazza pazza amante del vento |
| Boucle ton corset | Allaccia il corsetto |
| Baisse bien la tête | Mantieni la testa giù |
| Méfie-toi: qui aime le vent | Attenzione: chi ama il vento |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Maman, le vent m’aime si fort | Mamma, il vento mi ama così tanto |
| Que je dois ouvrir les fenêtres | Che devo aprire le finestre |
| Il ne veut plus coucher dehors | Non vuole più dormire fuori |
| Et je crois qu’un enfant va naître | E credo che nascerà un bambino |
| Fille, je m’en irai avant | Ragazza, andrò prima |
| D'être la grand-mère du vent | Essere la nonna del vento |
| Fille folle amante du vent | Ragazza pazza amante del vento |
| Boucle ton corset | Allaccia il corsetto |
| Baisse bien la tête | Mantieni la testa giù |
| Méfie-toi: qui aime le vent | Attenzione: chi ama il vento |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Engendre la tempête | Porta avanti la tempesta |
| Maman, mon fils est né ce soir | Mamma, mio figlio è nato stasera |
| J’en suis restée toute meurtrie | Sono rimasto tutto livido |
| N’ai pas eu le temps de le voir | Non ho avuto il tempo di vederlo |
| Il m’a laissée à ma folie | Mi ha lasciato alla mia follia |
| Et le voici parti, maman | Ed eccolo qui, mamma |
| Aux trousses de son père le vent | Seguendo suo padre il vento |
| Mes amours ne sont que du vent | I miei amori sono solo vento |
| Est-ce aussi le vent que j’ai dans la tête? | È anche questo il vento che ho in testa? |
| Puisque tu me fuis, mon enfant | Dal momento che scappi da me, bambina mia |
| Je suivrai la tempête | Seguirò la tempesta |
| Je suivrai la tempête | Seguirò la tempesta |
Traduzione del testo della canzone Le femme du vent - Anne Sylvestre
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le femme du vent , di -Anne Sylvestre
Nel genere:Европейская музыка
Data di rilascio:14.12.2016
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La plus belle c'est ma mère ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Juste une femme ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Non tu n'as pas de nom ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Je reviens ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2005 |