| Pourquoi le héron (originale) | Pourquoi le héron (traduzione) |
|---|---|
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Qui êtes si intelligent | che sono così intelligenti |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Je vous trouve désobligeant | Ti trovo scortese |
| Que vous me missiez en fable | Che mi hai messo nella favola |
| N’avait rien qui pût me choquer | Non aveva niente che mi scioccasse |
| Votre style est ineffable | Il tuo stile è ineffabile |
| Et vos lecteurs bien éduqués | E i tuoi lettori ben istruiti |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi donc et pourquoi donc | Perché così e perché così |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi le héron, nom de nom? | Perché l'airone, senza nome? |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Ce n’est pas très encourageant | Non è molto incoraggiante |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Même, ça me semble outrageant | Anche questo mi sembra scandaloso |
| Que vous me cherchiez des crosses | Che mi cerchi bastoni |
| Parce que j’ai la prétention | Perché faccio finta |
| D'épouser en justes noces | Sposarsi in giusto matrimonio |
| Un beau, jeune et charmant garçon | Un ragazzo bello, giovane, affascinante |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi donc et pourquoi donc | Perché così e perché così |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi le héron, nom de nom? | Perché l'airone, senza nome? |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Je n’eusse trouvé dérangeant | Non l'avrei trovato inquietante |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| Qu’en plus il eût beaucoup d’argent | Che in più aveva molti soldi |
| Et puis je le voulais tendre | E poi lo volevo tenero |
| On a de ces ambitions-là | Abbiamo tali ambizioni |
| Qui font qu’on préfère attendre | Il che ci fa preferire aspettare |
| Que les années ne comptent pas | Che gli anni non contano |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi donc et pourquoi donc | Perché così e perché così |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi le héron, nom de nom? | Perché l'airone, senza nome? |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| N’en déplaise aux honnêtes gens | Senza offesa per le persone oneste |
| Monsieur Jean, oh ! | Signor Giovanni, oh! |
| Monsieur Jean | Signor Giovanni |
| J’ai dépassé très largement | Ho ampiamente superato |
| Vingt ans, mais je vais vous faire | Vent'anni, ma ti farò |
| En confidence, cet aveu: | In confidenza, questa ammissione: |
| Mon malotru, c’est une affaire | Mio bastardo, è un affare |
| Je ne pouvais pas trouver mieux ! | non potevo trovare di meglio! |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi donc et pourquoi donc | Perché così e perché così |
| Permettez une question | Consenti una domanda |
| Pourquoi le héron, nom de nom? | Perché l'airone, senza nome? |
| Pourquoi le héron, nom de nom? | Perché l'airone, senza nome? |
| Pourquoi le héron? | Perché l'airone? |
Traduzione del testo della canzone Pourquoi le héron - Anne Sylvestre
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pourquoi le héron , di -Anne Sylvestre
nel genereЭстрада
Data di rilascio:05.10.2005
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La plus belle c'est ma mère ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Juste une femme ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Non tu n'as pas de nom ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Je reviens ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |