| Quand noël s'en vient (originale) | Quand noël s'en vient (traduzione) |
|---|---|
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
| Quand l’hiver nous pousse | Quando l'inverno ci spinge |
| A nous tenir au chaud | Per tenerci al caldo |
| Quand les maisons douces | Quando le case dolci |
| Ferment leurs carreaux | chiudere le loro finestre |
| Quand on se protège | Quando ci proteggiamo |
| Contre le vent froid | Contro il vento freddo |
| Que tombe la neige | Lascia cadere la neve |
| Ou n’tombe pas | O non cadere |
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
| Que tout se prépare | Prepara tutto |
| A grandes précautions | Con Grandi Precauzioni |
| Et pas de retard | E nessun ritardo |
| Les filles les garçons | ragazze ragazzi |
| Il y a des surprises | Ci sono sorprese |
| Un peu dans tous les coins | Un po' in ogni angolo |
| Mais ça s'éternise | Ma si trascina |
| Que c’est loin… | Quanto lontano... |
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
| Au fond des cuisines | Nel retro delle cucine |
| On n’a pas de repos | Non abbiamo riposo |
| Une odeur divine | Un odore divino |
| Monte des gâteaux | Assembla le torte |
| On fait des merveilles | Facciamo miracoli |
| Avec un simple four | Con un solo forno |
| Et jusqu'à la veille | E fino al giorno prima |
| Du grand jour… | Grande giorno... |
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
| Il faut qu’on se mette | Dobbiamo andare avanti |
| A frotter la maison | Per pulire la casa |
| Et que les fenêtres | E le finestre |
| Allument leurs lampions | Accendi le loro lanterne |
| Que chacun revête | Lascia che tutti si mettano |
| Ce qu’il a de mieux | Il migliore |
| Et brille la fête | E fai brillare la festa |
| Dans les yeux… | Negli occhi… |
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
| Que ça carillonne | Lascialo squillare |
| Du soir au matin | Dalla sera al mattino |
| Que surtout personne | che soprattutto nessuno |
| N’oublie ses voisins | Non dimenticare i tuoi vicini |
| Dans la maison chaude | Nella casa calda |
| Quand viendra minuit | Quando verrà la mezzanotte |
| Que la part du pauvre | Che la quota dei poveri |
| Soit servie | O servito |
| Quand Noël s’approche | Quando il Natale sta arrivando |
| Quand Noël s’en vient | Quando il Natale sta arrivando |
| Dans un tourbillon de cloches | In un turbine di campane |
| Dans une odeur de sapin | In un odore di abete |
| Soudain les lumières changent | Improvvisamente le luci cambiano |
| On se sent le cœur nouveau | Sentiamo il cuore nuovo |
| Tous les enfants sont des anges | Tutti i bambini sono angeli |
| Tous les sourires sont beaux | Tutti i sorrisi sono belli |
Traduzione del testo della canzone Quand noël s'en vient - Anne Sylvestre
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quand noël s'en vient , di -Anne Sylvestre
Nel genere:Детская музыка со всего мира
Data di rilascio:30.09.2005
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
La plus belle c'est ma mère ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Juste une femme ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Non tu n'as pas de nom ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
Je reviens ft. Agnes Bihl, Nathalie Miravette | 2015 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 |