Traduzione del testo della canzone Abigail - Arkells

Abigail (originale)

Abigail, knew too well
What Zach was thinking
She watched his eyes stare at his empty, uneasy hand
He started sinking
In his chair, she knew Zach cared
But didn’t know he was afraid
Of what tomorrow held
Well he’d feel better
If he stayed and Abby wondered aloud
«Where did all the good plans go?
What do you feel?
I know you know»
Elevator music plays
In the food court in a mall
It was covering the empty sound
Of no conversation at all
And back to work, she said to Zach
«My break’s almost done.»
Oh Abigail I only wish you knew where I was coming from
And Abby wanted to know
«Where did all the good plans go?
What do you feel?
I know you know»
Then he turned and said
«I'll go home instead
Abigail, you’re not making sense
My love, what have we become?
My love, what have we become?»
Where did all the good plans go?
What do you feel
I know you know

Abigail (traduzione)

Abigail, lo sapeva troppo bene
Cosa stava pensando Zach
Guardò i suoi occhi fissare la sua mano vuota e a disagio
Ha iniziato ad affondare
Sulla sua sedia, sapeva che a Zach importava
Ma non sapeva che aveva paura
Di ciò che ha tenuto domani
Beh, si sentirebbe meglio
Se fosse rimasto e Abby se lo fosse chiesto ad alta voce
«Dove sono finiti tutti i buoni progetti?
Che cosa ti senti?
So che tu sai"
La musica dell'ascensore suona
Nella food court di un centro commerciale
Stava coprendo il suono vuoto
Di nessuna conversazione
E torna al lavoro, ha detto a Zach
«La mia pausa è quasi finita.»
Oh Abigail vorrei solo che tu sapessi da dove vengo
E Abby voleva sapere
«Dove sono finiti tutti i buoni progetti?
Che cosa ti senti?
So che tu sai"
Poi si è girato e ha detto
«Io invece vado a casa
Abigail, non hai senso
Amore mio, cosa siamo diventati?
Amore mio, cosa siamo diventati?»
Dove sono finiti tutti i buoni piani?
Che cosa ti senti
So che tu sai