Traduzione del testo della canzone All Roads - Arkells

All Roads (originale)

I snuck right out the back door
The minute that you called
I’m Irish with my goodbyes
It’s my calling card
You said that all the changes
Were getting hard to take
So meet me in the middle
Where we used to hang
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
If I was getting restless
You had lost the taste
We knew that change was coming
If we didn’t change
It doesn’t matter where we both are now
I’ll be with you when it all goes down
I hear you coming 'cause I know your sound
You’d pick me up at the lost and found
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
(Will lead me back to you)
On a weathered road
My heart starts to race
If I lose control
I know I’ll be okay
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
(Will lead me back to you)
You couldn’t name a price
You couldn’t buy me off
Don’t need to read my mind
There’s only one thing that I want
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you
All roads will lead me back to you

All Roads (traduzione)

Sono sgattaiolato fuori dalla porta sul retro
Il minuto in cui hai chiamato
Sono irlandese con i miei addii
È il mio biglietto da visita
Hai detto che tutti i cambiamenti
Stava diventando difficile da prendere
Quindi incontrami nel mezzo
Dove eravamo soliti appendere
Non sei riuscito a nominare un prezzo
Non potevi comprarmi off
Non ho bisogno di leggere la mia mente
C'è solo una cosa che voglio
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Se stavo diventando irrequieto
Avevi perso il gusto
Sapevamo che il cambiamento stava arrivando
Se non siamo cambiati
Non importa dove siamo entrambi ora
Sarò con te quando tutto andrà a rotoli
Ti sento arrivare perché conosco il tuo suono
Mi verresti a prendere al Lost and Found
Non sei riuscito a nominare un prezzo
Non potevi comprarmi off
Non ho bisogno di leggere la mia mente
C'è solo una cosa che voglio
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te
(Mi ricondurrà da te)
(Mi ricondurrà da te)
Su una strada segnata dalle intemperie
Il mio cuore inizia a correre
Se perdo il controllo
So che starò bene
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te
(Mi ricondurrà da te)
Non sei riuscito a nominare un prezzo
Non potevi comprarmi off
Non ho bisogno di leggere la mia mente
C'è solo una cosa che voglio
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te
Tutte le strade mi ricondurranno da te