Traduzione del testo della canzone Dirty Blonde - Arkells

Dirty Blonde (originale)

I couldn’t fall asleep
Sweating under the sheets
On the third floor
Street sweeper baby passing by
And I tell you
It’s starting to roar
Now I could smell her sun kissed skin
In the bed lying near me
You haven’t tipped your hand yet
You’re keeping your cards
Close to your chest
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
I wasn’t dreaming of
Any feelings of love
When I met you
I could hardly come up
With three hundred a month
But you loved my red rented room
Now even with the lights turned off
We know this is so clear
I said baby girl
«Put it on me»
She said
«Boy, you’re mine indefinitely»
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Give me your number
Pick any colour
I can tell your fortune tonight
Give me your number
Pick any colour
I can tell your fortune tonight
Convince me
With no words
Fix this
Busted lover
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Your thigh highs
I didn’t plan for this
But baby I’m not scared
I got this
Twin bed and it’s ours to share
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?

Dirty Blonde (traduzione)

Non riuscivo ad addormentarmi
Sudare sotto le lenzuola
Al terzo piano
Bambino spazzino che passa
E te lo dico
Sta iniziando a ruggire
Ora potevo sentire l'odore della sua pelle baciata dal sole
Nel letto sdraiato vicino a me
Non hai ancora alzato la mano
Stai conservando le tue carte
Vicino al tuo petto
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ho capito
Letto singolo ed è nostro da condividere
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando
Amante, qual è la tua prossima mossa?
Non stavo sognando
Qualsiasi sentimento d'amore
Quando ti ho incontrato
Difficilmente riuscivo a venire fuori
Con trecento al mese
Ma ti è piaciuta la mia camera rossa in affitto
Adesso anche a luci spente
Sappiamo che è così chiaro
Ho detto bambina
"Mettilo su di me"
Lei disse
«Ragazzo, sei mio a tempo indeterminato»
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ho capito
Letto singolo ed è nostro da condividere
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando
Amante, qual è la tua prossima mossa?
Dammi il tuo numero
Scegli qualsiasi colore
Posso dire la tua fortuna stasera
Dammi il tuo numero
Scegli qualsiasi colore
Posso dire la tua fortuna stasera
Convincimi
Senza parole
Aggiustalo
Amante rotto
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ho capito
Letto singolo ed è nostro da condividere
Le tue calze
E i tuoi capelli biondi sporchi
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando
Amante, qual è la tua prossima mossa?
Le tue calze
Non l'avevo pianificato
Ma piccola non ho paura
Ho capito
Letto singolo ed è nostro da condividere
Ti sto aspettando
Ti sto aspettando
Amante, qual è la tua prossima mossa?