Traduzione del testo della canzone Heart of the City - Arkells

Heart of the City (originale)

We stood in an empty house
With bottles in our hands against the wall
On the last night of the year
The lights slowly started to fall
And you say, «This could happen for a reason»
How can you not have any faith
The beauty that surrounds us
It didn’t happen by mistake
In the heart of the city
Good hearts will break
Is this a test to see
How much we can take?
You say you say that there’s an explanation
Oh, but it’s hard to see
I look to find salvation
In something more concrete
Because if, for the final destination
Is there either way
But should I receive an invitation
When it calls my name
In the heart of the city
Good hearts will break
Is this a test to see
How much we can take?
In the heart of the city
My heart will break
Is this a test to see
How much I can take?
In the heart of the city
Good hearts will break
Is this a test to see
How much we can take?

(traduzione)

Eravamo in una casa vuota
Con le bottiglie in mano contro il muro
L'ultima notte dell'anno
Le luci hanno iniziato lentamente a calare
E tu dici: «Questo potrebbe accadere per un motivo»
Come puoi non avere alcuna fede
La bellezza che ci circonda
Non è successo per errore
Nel cuore della città
I buoni cuori si spezzeranno
È un test da vedere
Quanto possiamo prendere?
Dici di dire che c'è una spiegazione
Oh, ma è difficile da vedere
Cerco di trovare la salvezza
In qualcosa di più concreto
Perché se, per la destinazione finale
C'è in entrambi i casi
Ma dovrei ricevere un invito
Quando chiama il mio nome
Nel cuore della città
I buoni cuori si spezzeranno
È un test da vedere
Quanto possiamo prendere?
Nel cuore della città
Il mio cuore si spezzerà
È un test da vedere
Quanto posso prendere?
Nel cuore della città
I buoni cuori si spezzeranno
È un test da vedere
Quanto possiamo prendere?