Traduzione del testo della canzone Oh, the Boss Is Coming! - Arkells

Oh, the Boss Is Coming! (originale)

Ohhhhh, the boss is coming!
You better look busy
They’re not paying you for nothing
There’s no time for loving!
In the summer, in the city
There’s only room for the sweaty
There’s only room for the sweaty
HO!
Oh oh oh?!
Oh oh oh
Oh oh oh!
There’s no room for error
So beware, when your ass is on the line
I have yet to witness, much forgiveness
In this business
Oh, you better not be sitting!
I punch in early
But be prepared to stay in late
Oh you know they’re not kidding!
When they’re talking the talk
Well they’re talking the talk
Well they’re talking the talk
It’s worse than yelling
Oh it’s worse than yelling
Oh oh oh!
Oh oh oh?
Oh oh oh.
There’s no room for error
So beware, when your ass is on the line
I have yet to witness, much forgiveness
In this business
I’m Punching in
I’m Punchin out
I’m Punchin in
I’m punchin out
Punch’n in
Punch’n out
Punch’n in!
I’m punch’n out!
I’m punch’n out!
There’s no room for error!
So beware, when your ass is on the line
I have yet to witness, much forgiveness
In this business

Oh, the Boss Is Coming! (traduzione)

Ohhhhh, il capo sta arrivando!
Faresti meglio a sembrare occupato
Non ti stanno pagando per niente
Non c'è tempo per amare!
In estate, in città
C'è solo spazio per i sudati
C'è solo spazio per i sudati
HO!
Oh oh oh?!
Oh oh oh
Oh oh oh!
Non c'è spazio per errori
Quindi attenzione, quando il tuo culo è in linea
Devo ancora essere testimone, molto perdono
In questa attività
Oh, faresti meglio a non sederti!
Prendo a pugni
Ma preparati a rimanere fino a tardi
Oh lo sai che non stanno scherzando!
Quando parlano il discorso
Bene, stanno parlando del discorso
Bene, stanno parlando del discorso
È peggio che urlare
Oh è peggio che urlare
Oh oh oh!
Oh oh oh?
Oh oh oh.
Non c'è spazio per errori
Quindi attenzione, quando il tuo culo è in linea
Devo ancora essere testimone, molto perdono
In questa attività
Sto entrando
Sono uscito
Sto entrando
Sto prendendo a pugni
Punch'n in
Punch'n out
Dai un pugno!
Sono fuori di testa!
Sono fuori di testa!
Non c'è spazio per errori!
Quindi attenzione, quando il tuo culo è in linea
Devo ancora essere testimone, molto perdono
In questa attività