Traduzione del testo della canzone Reckoning - Arkells

Reckoning (originale)

Last night I heard 'em laughing
Last night I heard someone cry
I asked if there’s something funny
Or something on your mind
If I can’t get back what’s stolen
If can’t get back the time
You won’t see me pleading guilty
If I never did the crime
Now it’s a drop, drop in the bucket for you
Becomes a knock, knock on your ocean view
Trying to find you, get you up to speed
Blink twice, there’s gonna be a reckoning
It’s hot hot, tipping on your toes
Connect the dot dots, you can see where it goes
Spell it out now for everyone to see
Blink twice, there’s gonna be a reckoning
Last night I heard 'em clapping
Last night I heard 'em sing
Just wait until the smoke clears
See what the morning brings
And I don’t want back what’s broken
Man you thought that I was blind
And I know what you’ve been selling
And it ain’t worth a dime
It’s a feeling
Do ya feel me?
Now I’m breathing
To this heart drum beating
A feeling
Do ya feel me?
Now I’m breathing
Like it’s a…

Reckoning (traduzione)

Ieri sera li ho sentiti ridere
Ieri sera ho sentito qualcuno piangere
Ho chiesto se c'è qualcosa di divertente
O qualcosa nella tua mente
Se non riesco a recuperare ciò che è stato rubato
Se non riesci a tornare indietro nel tempo
Non mi vedrai dichiararmi colpevole
Se non non ho mai commesso il crimine
Ora è una goccia, lascia cadere nel secchio per te
Diventa un colpo, bussa alla tua vista sull'oceano
Cercando di trovarti, aggiornarti
Batti le palpebre due volte, ci sarà la resa dei conti
Fa caldo caldo, ti tocca la punta dei piedi
Unisci i puntini, puoi vedere dove va
Scrivilo ora per farlo vedere a tutti
Batti le palpebre due volte, ci sarà la resa dei conti
Ieri sera li ho sentiti applaudire
Ieri sera li ho sentiti cantare
Aspetta solo che il fumo si dirada
Guarda cosa porta la mattina
E non voglio indietro ciò che è rotto
Amico, pensavi che fossi cieco
E so cosa hai venduto
E non vale un centesimo
È una sensazione
Mi senti?
Ora sto respirando
A questo battito cardiaco
Un sentimento
Mi senti?
Ora sto respirando
Come se fosse un...