Traduzione del testo della canzone Крест - Артём Лоик

Крест (originale)

На мне поставили крест вы, но
Я положу его на спину
И понесу его к горе под
Хохот ваш и музыку своего рэпа
А если по пути устану
Переложу его под мышку
И мой Исус станет стихами,
А крест распятия станет книжкой
Открою, — там не интересно
И я забуду его тексты,
Но настанет время, я отчаюсь…
Вот тогда я зачитаюсь!
Книга подскажет мои песни
И остановятся качели,
А после превратится в крестик…
Был на спине теперь на шее
Я к себе от себя бреду
Славно
По судьбе словно по биту…
В горле
Мой кусок побывав во рту,
Но а я дойду — побывав в аду
Снова
Я к себе от себя бреду
Славно
По судьбе словно по биту…
В горле
Мой кусок побывав во рту,
Но а я дойду — побывав в аду
Не получается хитами
Тогда получится по сути,
А мы всегда будем щенками
Если поем только о суке!
Мы все по улицам по клубам
Идем от Дьявола до Бога
Каждый мечтал быть Робин Гудом,
Но только стрелы вышли боком!
А я прошу дождей для пахот
Каждую осень не из окон
Иду молится до заката
В поле
Иду и сразу беру зонтик!
Стою и требую побольше
Чтобы взошла абракадабра
Моя
Прошу пошли мне Боже дождик…
И он идет
Когда я иду обратно
К себе от себя бреду
Славно
По судьбе словно по биту…
В горле
Мой кусок побывав во рту,
Но а я дойду — побывав в аду
Снова
Я к себе от себя бреду
Славно
По судьбе словно по биту…
В горле
Мой кусок побывав во рту,
Но а я дойду — ты понял…

(traduzione)

Mi hai messo fine, ma
Lo metterò sulla schiena
E lo porterò sulla montagna sottostante
Le tue risate e la musica del tuo rap
E se mi stanco lungo la strada
Lo metterò sotto il braccio
E il mio Gesù diventerà poesia,
E la croce della crocifissione diventerà un libro
Lo aprirò - non è interessante lì
E dimenticherò i suoi testi,
Ma verrà il momento, mi dispererò...
Ecco quando leggerò!
Il libro racconterà le mie canzoni
E l'altalena si fermerà
E poi si trasformerà in una croce...
Era sulla schiena ora sul collo
Sto delirando da me stesso
simpatico
Per destino, come per un battito...
In gola
Il mio pezzo essendo stato in bocca,
Ma ci arriverò, essendo stato all'inferno
Ancora
Sto delirando da me stesso
simpatico
Per destino, come per un battito...
In gola
Il mio pezzo essendo stato in bocca,
Ma ci arriverò, essendo stato all'inferno
Non ottenere colpi
Poi si scopre, infatti,
E saremo sempre cuccioli
Se solo cantiamo di una cagna!
Siamo tutti in strada nei club
Andare dal diavolo a Dio
Tutti sognavano di essere Robin Hood
Ma solo le frecce sono uscite di lato!
E chiedo pioggia per arare
Ogni autunno non dalle finestre
Vado a pregare fino al tramonto
In campo
Vado e prendo subito un ombrello!
Mi alzo e chiedo di più
Per far lievitare l'abracadabra
Il mio
Per favore mandami Dio pioggia...
E se ne va
Quando torno
Sto delirando da me stesso
simpatico
Per destino, come per un battito...
In gola
Il mio pezzo essendo stato in bocca,
Ma ci arriverò, essendo stato all'inferno
Ancora
Sto delirando da me stesso
simpatico
Per destino, come per un battito...
In gola
Il mio pezzo essendo stato in bocca,
Ma verrò - capisci ...