| Я просыпаюсь, собираюсь и иду
| Mi sveglio, mi preparo e vado
|
| Забив на предостережения новостей
| Segnare gli avvertimenti del telegiornale
|
| Не тронув вечную остывшую еду
| Senza toccare l'eterno cibo freddo
|
| Оставив коконом нагретую постель
| Lasciare un letto riscaldato a bozzolo
|
| И я меняю пустоту бетонных стен
| E cambio il vuoto dei muri di cemento
|
| На пустоту доброжелательных персон
| Nel vuoto delle persone benevole
|
| Я открываю свои двери и затем
| Apro le mie porte e poi
|
| Я закрываюсь от людей на капюшон
| Chiudo il mio cappuccio dalle persone
|
| Я опускаю свои серые глаза
| Abbasso i miei occhi grigi
|
| И поднимаюсь по ступеньками на Олимп,
| E salgo le scale dell'Olimpo,
|
| Но почему-то как и прежде небеса
| Ma per qualche ragione, come prima, il paradiso
|
| Над высотою наших монолитных плит
| Sopra l'altezza delle nostre lastre monolitiche
|
| Меня пьянили не бумажки, не чины,
| Ero ubriaco non di carte, non di rango,
|
| А только чистая всеобщая любовь,
| Ma solo puro amore universale,
|
| Но только слава поизменчивей жены
| Ma solo la gloria è più mutevole di una moglie
|
| И лучшей рифмы не придумала чем боль
| E non ho trovato una rima migliore del dolore
|
| Мне так хотелось победить и доказать,
| Volevo così vincere e dimostrare
|
| Но получилось отступиться и кивнуть
| Ma sono riuscito a fare un passo indietro e ad annuire
|
| И раньше мне хотелось это рассказать,
| E prima che volessi dire questo,
|
| Но я заткнулся, когда осознал кому
| Ma ho taciuto quando ho capito a chi
|
| Себе — пишу в своей судьбе
| A me stesso - scrivo nel mio destino
|
| Себе — грешу в своем суде
| Me stesso - pecco nel mio giudizio
|
| Себе — пишу в своей судьбе
| A me stesso - scrivo nel mio destino
|
| Себе — грешу в своем суде
| Me stesso - pecco nel mio giudizio
|
| Мне так хотелось уважение особ
| Volevo tanto rispetto
|
| Которых я терял на протяжении лет
| che ho perso nel corso degli anni
|
| Я не жалел об эту стену крепкий лоб
| Non rimpiangevo questo muro, una fronte forte
|
| И я не знал, что будет время пожалеть
| E non sapevo che ci sarebbe stato il tempo di pentirsi
|
| Сколько друзей, которые не для друзей
| Quanti amici che non sono per gli amici
|
| Сколько врагов, которые не для врагов
| Quanti nemici che non sono per nemici
|
| Сколько плетей, которые не для плетей
| Quante ciglia che non sono per ciglia
|
| Сколько оков, которые не для оков
| Quanti ceppi che non sono per ceppi
|
| Я так хотел всего побольше и сейчас,
| Volevo così tanto di più di tutto e ora,
|
| А получилось ничего и на потом
| E non è risultato niente e poi
|
| Я был весьма красноречив в своих речах
| Sono stato molto eloquente nei miei discorsi
|
| Только на деле оказался не Платон,
| Solo che infatti non si è rivelato essere Platone,
|
| Но иногда были терпимые вирши
| Ma a volte c'erano versi tollerabili
|
| И мне казалось это истинный Талмуд
| E mi sembrava che questo fosse il vero Talmud
|
| И так хотелось научить и разложить,
| E così ho voluto insegnare e decomporre,
|
| Но я заткнулся, когда осознал кому
| Ma ho taciuto quando ho capito a chi
|
| Себе — пишу в своей судьбе
| A me stesso - scrivo nel mio destino
|
| Себе — грешу в своем суде
| Me stesso - pecco nel mio giudizio
|
| Себе — пишу в своей судьбе
| A me stesso - scrivo nel mio destino
|
| Себе — грешу в своем суде
| Me stesso - pecco nel mio giudizio
|
| Стихи — себе
| Poesie per me
|
| Грехи — себе
| Pecca per te stesso
|
| Слова — себе
| Parole a te stesso
|
| Глаза — себе
| Occhi per te
|
| Глаза — себе
| Occhi per te
|
| Слова — себе
| Parole a te stesso
|
| Стихи — себе
| Poesie per me
|
| Грехи — себе
| Pecca per te stesso
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты | Nuove canzoni e i loro testi |