| All the stories my father told
| Tutte le storie raccontate da mio padre
|
| They spoke of your golden heart
| Hanno parlato del tuo cuore d'oro
|
| Now the air in the room is cold
| Ora l'aria nella stanza è fredda
|
| As your memories fall apart
| Mentre i tuoi ricordi vanno in pezzi
|
| (You fear the silence)
| (Tu temi il silenzio)
|
| So I keep the words coming
| Quindi continuo ad arrivare le parole
|
| (You only remember that)
| (Te lo ricordi solo)
|
| Once all the clocks stop running
| Quando tutti gli orologi smetteranno di funzionare
|
| (We might expect it)
| (Potremmo aspettarlo)
|
| But my heart’s still filled with dread
| Ma il mio cuore è ancora pieno di terrore
|
| And words I never said
| E parole che non ho mai detto
|
| (Words I never said)
| (Parole che non ho mai detto)
|
| Give me strength to see you weak
| Dammi la forza di vederti debole
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| I know you’re tired, but please don’t sleep
| So che sei stanco, ma per favore non dormire
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| You’ve been claimed by your suffering
| Sei stato rivendicato dalla tua sofferenza
|
| Sinking deeper in your pain
| Affondando più a fondo nel tuo dolore
|
| If you made a recovery
| Se hai eseguito un ripristino
|
| Could you ever be the same?
| Potresti mai essere lo stesso?
|
| (You fear the silence)
| (Tu temi il silenzio)
|
| So I keep the words coming
| Quindi continuo ad arrivare le parole
|
| (You only remember that)
| (Te lo ricordi solo)
|
| Once all the clocks stop running
| Quando tutti gli orologi smetteranno di funzionare
|
| (We might expect it)
| (Potremmo aspettarlo)
|
| But my heart’s still filled with dread
| Ma il mio cuore è ancora pieno di terrore
|
| And words I never said
| E parole che non ho mai detto
|
| (Words I never said)
| (Parole che non ho mai detto)
|
| Give me strength to see you weak
| Dammi la forza di vederti debole
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| I know you’re tired, but please don’t sleep
| So che sei stanco, ma per favore non dormire
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| I tower over your hospital bed
| Torreggio sopra il tuo letto d'ospedale
|
| Like you used to with me
| Come facevi con me
|
| I tower over your hospital bed
| Torreggio sopra il tuo letto d'ospedale
|
| Like you used to…
| Come facevi tu...
|
| Strength to see you weak
| Forza per vederti debole
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| Give me strength to see you weak
| Dammi la forza di vederti debole
|
| 'Cause I can’t bear to let you leave
| Perché non posso sopportare di lasciarti andare
|
| I know you’re tired, but please don’t sleep
| So che sei stanco, ma per favore non dormire
|
| 'Cause I can’t bear to let you, bear to let you leave | Perché non sopporto di lasciarti, sopporta di lasciarti andare |