Traduzione del testo della canzone Hey Rachel - As It Is

Hey Rachel (originale)

We both know that’s not what you deserved
There was always love, it was there but never spoken of
You held on when I was not enough
It’s a shame, this has taken me so long to say
Hey Rachel, I’m sorry
I was younger and scared when you needed me
I was selfish and stubborn, a terrible brother
You don’t have to forgive me
Hey Rachel, I’m sorry
I always knew that I was responsible to guide you through
But I was blind when looking out for you
I was self-absorbed but I try not to be anymore
I put your diary back in your drawer
It’s a shame, this has taken me so long to say
Hey Rachel, I’m sorry
I was younger and scared when you needed me
I was selfish and stubborn, a terrible brother
You don’t have to forgive me
Hey Rachel, I’m sorry
It’s a shame this has taken me so long to say to you
Hey Rachel, I’m sorry
I was younger and scared when you needed me
I was selfish and stubborn, a terrible brother
You don’t have to forgive me
Hey Rachel, I’m sorry
I was younger and scared when you needed me
I was selfish and stubborn, a terrible brother
You don’t have to forgive me
No, you don’t have to forgive me
Hey Rachel, I’m sorry
Hey Rachel, I’m sorry

Hey Rachel (traduzione)

Sappiamo entrambi che non è quello che ti meritavi
C'era sempre l'amore, c'era ma non se ne parlava mai
Hai resistito quando non ero abbastanza
È un peccato, mi ci è voluto così tanto tempo per dirlo
Ehi Rachel, mi dispiace
Ero più giovane e spaventato quando avevi bisogno di me
Ero egoista e testardo, un fratello terribile
Non devi perdonarmi
Ehi Rachel, mi dispiace
Ho sempre saputo che ero responsabile di guidarti
Ma ero cieco quando mi prendevo cura di te
Ero egocentrico ma cerco di non esserlo più
Ho riposto il tuo diario nel tuo cassetto
È un peccato, mi ci è voluto così tanto tempo per dirlo
Ehi Rachel, mi dispiace
Ero più giovane e spaventato quando avevi bisogno di me
Ero egoista e testardo, un fratello terribile
Non devi perdonarmi
Ehi Rachel, mi dispiace
È un peccato che mi ci sia voluto così tanto tempo per dirtelo
Ehi Rachel, mi dispiace
Ero più giovane e spaventato quando avevi bisogno di me
Ero egoista e testardo, un fratello terribile
Non devi perdonarmi
Ehi Rachel, mi dispiace
Ero più giovane e spaventato quando avevi bisogno di me
Ero egoista e testardo, un fratello terribile
Non devi perdonarmi
No, non devi perdonarmi
Ehi Rachel, mi dispiace
Ehi Rachel, mi dispiace