Traduzione del testo della canzone My Oceans Were Lakes - As It Is

My Oceans Were Lakes (originale)

More thought is less than said
war fought inside my head
hard times and valiant tides
closed eyes and still frame minds
cause all thoughts hate modern words
its not just the truth that hurts
scars heal but never stray
will i see another day
(another day)
I’m starting to see my oceans were lakes
(I'm starting to see my…)
I’m starting to see my oceans were lakes
(I'm starting to see my…)
Before and aftermath
a lost cause down countless paths
loose grips and handlebars
the dull glow of lesser stars
I fall short with every mile
with fistfights and single file
if all this just washed away
would I see a brand new day
(a brand new day…)
I’m starting to see my oceans were lakes
(I'm starting to see my…)
I’m starting to see my oceans were lakes
(I'm starting to see my…)
I’m starting to see my oceans were lakes
I’m starting to see my oceans were lakes
I’m starting to see my oceans were lakes
I’m starting to see my oceans were lakes

My Oceans Were Lakes (traduzione)

Più pensiero è meno di quanto detto
guerra combattuta dentro la mia testa
tempi duri e maree valorose
occhi chiusi e ancora inquadrare le menti
perché tutti i pensieri odiano le parole moderne
non è solo la verità che fa male
le cicatrici guariscono ma non si allontanano mai
vedrò un altro giorno
(un altro giorno)
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
(Sto iniziando a vedere il mio...)
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
(Sto iniziando a vedere il mio...)
Prima e dopo
una causa persa lungo innumerevoli sentieri
manopole e manubri allentati
il bagliore opaco delle stelle minori
Non sono all'altezza di ogni miglio
con scazzottate e fila unica
se tutto questo è stato spazzato via
vedrei un giorno nuovo di zecca
(un giorno nuovo di zecca...)
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
(Sto iniziando a vedere il mio...)
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
(Sto iniziando a vedere il mio...)
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi
Sto iniziando a vedere che i miei oceani erano laghi