Traduzione del testo della canzone Soap - As It Is

Soap (originale)

I went missing on the inside
Alone with every version of myself that’s died
I fight to get you out of my head
But where I’m most exposed is where you make your bed
'Cause who I’ve been and who I’m not
We’re all the same
This will only take a lifetime
To bury me as deep as troubled is your mind
I’m sinking deeper into your head
I’m the lie you live in, every thought you dread
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
I 'cause I make it
Am I a victim or a hypocrite?
You’re a craving that I can’t forget
Some days I’d rather die than let this end
That’s the problem that you have here
You’re speaking only lies though they’re so sincere
If you want, you can forget me
But your mind’s too fucked, you’ll never set me free
'Cause who you’ve been and who you’re not
We’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
Your head’s so deep below
The water which you tread
'Cause how I’ve been and how I’m not
We’re all the same, we’re all the same
You sing a shallow song
With every wasted breath
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re all the same
'Cause who you’ve been and who we’re not
We’re all the same, we’re…

Soap (traduzione)

Sono scomparso all'interno
Da solo con ogni versione di me stessa che è morta
Lotto per toglierti dalla mia testa
Ma il punto in cui sono più esposto è dove rifai il letto
Perché chi sono stato e chi non sono
Siamo tutti uguali
Ci vorrà solo una vita
A seppellirmi tanto profondamente turbata è la tua mente
Sto affondando più a fondo nella tua testa
Sono la bugia in cui vivi, ogni pensiero che temi
Perché chi sei stato e chi non sei
Siamo tutti uguali
Canti una canzone superficiale
Con ogni respiro sprecato
La tua testa è così in fondo
L'acqua che calpesti
Perché come sono stato e come non lo sono
Siamo tutti uguali, siamo tutti uguali
Perché ce la faccio
Sono una vittima o un ipocrita?
Sei un desiderio che non posso dimenticare
Certi giorni preferisco morire piuttosto che lasciare che tutto questo finisca
Questo è il problema che hai qui
Stai dicendo solo bugie anche se sono così sinceri
Se vuoi, puoi dimenticarmi
Ma la tua mente è troppo fottuta, non mi libererai mai
Perché chi sei stato e chi non sei
Siamo tutti uguali
Canti una canzone superficiale
Con ogni respiro sprecato
La tua testa è così in fondo
L'acqua che calpesti
Perché come sono stato e come non lo sono
Siamo tutti uguali, siamo tutti uguali
Canti una canzone superficiale
Con ogni respiro sprecato
Perché chi sei stato e chi non siamo
Siamo tutti uguali, siamo tutti uguali
Perché chi sei stato e chi non siamo
Siamo tutti uguali, siamo...