Traduzione del testo della canzone The Haunting - As It Is

The Haunting (originale)

It’s haunting
It’s haunting
He wanted you, did you want him too?
When demons keep you up for weeks
You beg for sleep
He wanted you, did he force you to?
This system doesn’t sell the truth
So death to youth
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me
(Can you hear me)
You die to dream
You dream to die
It’s haunting
It’s haunting
You run away
To feel alive
It’s haunting
It’s haunting
You worship him, did he lead you in?
When idols give you peace of mind
Then cross the line
He wanted you, did he force you to?
When evil sinks its poison teeth
There’s no relief
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me
(Can you hear me)
You die to dream
You dream to die
It’s haunting
It’s haunting
You run away
To feel alive
It’s haunting
It’s haunting
(Another tragic lullaby)
Can you feel your sister staring at your grave
And would you take it back if you could see her face
You die to dream
You dream to die
It’s haunting
It’s haunting
You run away
To feel alive
It’s haunting
It’s haunting
Can you feel your sister staring
It’s haunting
It’s haunting
Can you feel your sister staring
It’s haunting
It’s haunting

The Haunting (traduzione)

È ossessionante
È ossessionante
Lui voleva te, lo volevi anche tu?
Quando i demoni ti tengono sveglio per settimane
Implori per dormire
Ti voleva, ti ha costretto a farlo?
Questo sistema non vende la verità
Quindi morte alla giovinezza
Riesci a sentirmi
Riesci a sentirmi
Riesci a sentirmi
(Riesci a sentirmi)
Muori per sognare
Sogni di morire
È ossessionante
È ossessionante
Tu scappi
Per sentirti vivo
È ossessionante
È ossessionante
Lo adori, ti ha condotto dentro?
Quando gli idoli ti danno tranquillità
Poi oltrepassa il limite
Ti voleva, ti ha costretto a farlo?
Quando il male affonda i suoi denti velenosi
Non c'è sollievo
Riesci a sentirmi
Riesci a sentirmi
Riesci a sentirmi
(Riesci a sentirmi)
Muori per sognare
Sogni di morire
È ossessionante
È ossessionante
Tu scappi
Per sentirti vivo
È ossessionante
È ossessionante
(Un'altra tragica ninna nanna)
Riesci a sentire tua sorella che fissa la tua tomba
E lo riprenderesti se potessi vedere la sua faccia
Muori per sognare
Sogni di morire
È ossessionante
È ossessionante
Tu scappi
Per sentirti vivo
È ossessionante
È ossessionante
Riesci a sentire tua sorella che ti fissa
È ossessionante
È ossessionante
Riesci a sentire tua sorella che ti fissa
È ossessionante
È ossessionante