Traduzione del testo della canzone The Question, The Answer - As It Is

The Question, The Answer (originale)

Is it all just a beautiful nightmare, am I nothing more
Will I sink to the bottom of nowhere or arrive ashore
Holding on is a question unanswered one I can’t ignore
Is it all just a beautiful nightmare, am I nothing more
Show me how it ends, will I still be scared to live
Show me how it ends, for us, for us, for us
Is it also a beautiful nightmare, on the other side
Will I send my breath to a lost prayer, will it change my mind
Should I follow a chorus of voices, or a gentle voice
Is it also a beautiful nightmare, on the other side
Show me how it ends, will I still be scared to live
Show me how it ends, in the ground, or in the clouds
Is there anywhere, can she find me there?
Show me how it ends, for us, for us, for us
Say goodnight, tired eyes
Say goodnight, one last time
Show me how it ends, will I still be scared to live
Show me how it ends, in the ground, or in the clouds
Is there anywhere, can she find me there?
Show me how it ends, for us, for us, for us

The Question, The Answer (traduzione)

È solo un bellissimo incubo, non sono altro
Affonderò fino in fondo al nulla o arriverò a terra
Aspettare è una domanda senza risposta che non posso ignorare
È solo un bellissimo incubo, non sono altro
Mostrami come va a finire, avrò ancora paura di vivere
Mostrami come va a finire, per noi, per noi, per noi
È anche un bellissimo incubo, dall'altra parte
Manderò il mio respiro a una preghiera perduta, cambierà la mia idea
Dovrei seguire un coro di voci o una voce gentile
È anche un bellissimo incubo, dall'altra parte
Mostrami come va a finire, avrò ancora paura di vivere
Mostrami come va a finire, sotto terra o tra le nuvole
C'è da qualche parte, può trovarmi lì?
Mostrami come va a finire, per noi, per noi, per noi
Dì buonanotte, occhi stanchi
Dì la buonanotte, un'ultima volta
Mostrami come va a finire, avrò ancora paura di vivere
Mostrami come va a finire, sotto terra o tra le nuvole
C'è da qualche parte, può trovarmi lì?
Mostrami come va a finire, per noi, per noi, per noi