Traduzione del testo della canzone El Dorado - Ashley McBryde

El Dorado (originale)

Mornin' side of midnight, 'nother state line comin' up
It’s down to the truckers, the troopers, and troubadours like us
I’m out of coffee, Andy’s burnin' his last cigarette
And the needle’s droppin', but the tank ain’t empty yet
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado
Hotel paper full of songs I write for you
Highway sailor, miles and miles to sing 'em to
That silver linin', oh no it ain’t hidin' on no map
I gotta find it, I’ll pull it down and bring it back
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado
We can’t stop now, can’t stop now
No we can’t stop now, El Dorado

El Dorado (traduzione)

Al mattino verso mezzanotte, "un altro confine di stato in arrivo".
Dipende dai camionisti, dai soldati e dai trovatori come noi
Ho finito il caffè, Andy sta bruciando la sua ultima sigaretta
E l'ago sta cadendo, ma il serbatoio non è ancora vuoto
Non possiamo fermarci ora, non possiamo fermarci ora
No non possiamo fermarci ora, El Dorado
Carta dell'hotel piena di canzoni che scrivo per te
Navigatore in autostrada, miglia e miglia a cui cantarle
Quel rivestimento d'argento, oh no non è nascosto su nessuna mappa
Devo trovarlo, lo tirerò giù e lo riporterò indietro
Non possiamo fermarci ora, non possiamo fermarci ora
No non possiamo fermarci ora, El Dorado
Non possiamo fermarci ora, non possiamo fermarci ora
No non possiamo fermarci ora, El Dorado