Traduzione del testo della canzone Black Heart - Atena

Black Heart (originale)

I took a bloodoath with the demon inside
I’m wearing armour facing inwards just to keep
The dream, the lies alive
I pledged allegiance to the mask covering my face
I’m the stranger inside, stranger inside
The panic attacks, the panic reminds me
Of chapters I never wrote
What I am and what I’m not
And I know so well
That you would accept it
Well I’m sorry, but I never did
Missunderstandings
The memories I don’t have
The chapters I never got to write
They haunt me
Every day and every night
And they’ll surely do
As long as I’m alive
The chapters I never wrote
All of the things I did not do
Chapters I never wrote
Will be the end of me

Black Heart (traduzione)

Ho preso un sangue con il demone dentro
Indosso un'armatura rivolta verso l'interno solo per mantenere
Il sogno, le bugie vive
Ho giurato fedeltà alla maschera che mi copriva il viso
Sono l'estraneo dentro, l'estraneo dentro
Gli attacchi di panico, mi ricorda il panico
Di capitoli che non ho mai scritto
Cosa sono e cosa non sono
E lo so così bene
Che tu lo accetti
Beh, mi dispiace, ma non l'ho mai fatto
Incomprensioni
I ricordi che non ho
I capitoli che non ho mai avuto modo di scrivere
Mi perseguitano
Ogni giorno e ogni notte
E lo faranno sicuramente
Finché sono vivo
I capitoli che non ho mai scritto
Tutte le cose che non ho fatto
Capitoli che non ho mai scritto
Sarà la mia fine