Traduzione del testo della canzone Done with the Darkness - Atena

Done with the Darkness (originale)

I’ve reached bliss
After years in the abyss
I’m reborn
Found the joy that I missed
I freed the captive that I used to be
It was a dream then, but I still believe
I found the real lies
Laying the basis for real lives
Deceitful identities built on the fake
Disrupting your mind in the world of the snakes
I’m hungry for more
I’m coming, I’m strong
Observe it
I fucking deserve it
I’m not abandoning friends
I’m abandoning problems
I’m fighting to restart
A black heart
I’m done with the darkness
And it might be working out
I found the real lies
Under the fake lives
Fought my way out
Made my way out
I’ve reached bliss
After years in the abyss
I’m reborn
Found the joy that I missed
I freed the captive that I used to be
It was a dream then, and I still believe
7 years on the grind
I’m still in it
I have a purpose
And I scream it
So they’ll pay attention to the misfits
I’m not abandoning friends
I’m abandoning problems
I’m fighting to restart
A black heart
I’m done with the darkness
And it might be working out
I found the real lies
Under the fake lives
Fought my way out
Made my way out

(traduzione)

Ho raggiunto la beatitudine
Dopo anni nell'abisso
sono rinato
Ho ritrovato la gioia che mi ​​mancava
Ho liberato il prigioniero che sono stato
Era un sogno allora, ma ci credo ancora
Ho trovato le vere bugie
Gettare le basi per la vita reale
Identità ingannevoli costruite sul falso
Sconvolgere la tua mente nel mondo dei serpenti
Ho fame di più
Sto arrivando, sono forte
Osservalo
Me lo merito, cazzo
Non sto abbandonando gli amici
Sto abbandonando i problemi
Sto lottando per ripartire
Un cuore nero
Ho chiuso con l'oscurità
E potrebbe funzionare
Ho trovato le vere bugie
Sotto le vite false
Ho combattuto per uscire
Ho fatto la mia via d'uscita
Ho raggiunto la beatitudine
Dopo anni nell'abisso
sono rinato
Ho ritrovato la gioia che mi ​​mancava
Ho liberato il prigioniero che sono stato
Era un sogno allora, e ci credo ancora
7 anni di lavoro
Ci sono ancora
Ho uno scopo
E lo urlo
Quindi presteranno attenzione ai disadattati
Non sto abbandonando gli amici
Sto abbandonando i problemi
Sto lottando per ripartire
Un cuore nero
Ho chiuso con l'oscurità
E potrebbe funzionare
Ho trovato le vere bugie
Sotto le vite false
Ho combattuto per uscire
Ho fatto la mia via d'uscita