Traduzione del testo della canzone Cry - Badflower

Cry (originale)

Lipstick paperweight
So your paperback spine won’t blow away
Too brittle to stand your body straight
And fight the wind
Skin like a cloudy day
Eyes puffy like bucket bags on your face
That shelter your pain like a hiding place
And shake your chin
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel the same
You won’t feel the pain
Heavy lungs let you breathe
In and out, like a part lucid dream (Ooh-ooh-ooh)
Blurry lines decorate all you see
Through a foggy lens
Lump throat, gotta go (Gotta go)
You gotta find peace in this broken home
Salivate gums, and a runny nose
The body tense and cold
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel the same
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
Ooh, you won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
And it falls
Like rain
And when it falls
You won’t feel a thing
You won’t feel a- AHH!
(Sobbing)
You won’t feel a thing
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain
You won’t feel the pain

Cry (traduzione)

Fermacarte rossetto
Quindi il tuo dorso in brossura non salterà via
Troppo fragile per stare in piedi il tuo corpo dritto
E combattere il vento
Pelle come una giornata nuvolosa
Occhi gonfi come borse a secchiello sul viso
Che riparano il tuo dolore come un nascondiglio
E scuoti il ​​mento
E cade
Come la pioggia
E quando cade
Non sentirai lo stesso
Non sentirai il dolore
I polmoni pesanti ti fanno respirare
Dentro e fuori, come un sogno lucido in parte (Ooh-ooh-ooh)
Le linee sfocate decorano tutto ciò che vedi
Attraverso una lente nebbiosa
Gola nodosa, devo andare (Devo andare)
Devi trovare la pace in questa casa distrutta
Gengive salivate e naso che cola
Il corpo teso e freddo
E cade
Come la pioggia
E quando cade
Non sentirai lo stesso
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
Ooh, non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
E cade
Come la pioggia
E quando cade
Non sentirai nulla
Non ti sentirai un- AHH!
(Singhiozzando)
Non sentirai nulla
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore
Non sentirai il dolore