Traduzione del testo della canzone Murder Games - Badflower

Murder Games (originale)

How can we live with each other
How can we face one another
Heavy is the sound of the slaughter
So save another bite for your daughter
You murder
Games
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
How can we lie to each other
When are we gonna question the matter
That everyone we love has cancer
But nobody can swallow the answer
You murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
How can we live with each other
How can we torture mother
Are we just gonna feast while they suffer
And we don’t have to sanction the slaughter
Over and over, one after another
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
They must look at us like we are devils
We cut things off their bodies
We cut the beaks off of hens
We rip the testicles out of baby pigs when they’re born
We cut them up into pieces
What humans do to animals is completely evil
Why father, why father
Why bother?
Why murder?
Why father, why father
Why bother?
Why murder
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)
(Murder games, murder games)

(traduzione)

Come possiamo vivere insieme
Come possiamo affrontarci
Pesante è il suono del massacro
Quindi riserva un altro morso per tua figlia
Tu omicidio
Giochi
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
Come possiamo mentirci l'un l'altro
Quando metteremo in discussione la questione
Che tutti coloro che amiamo hanno il cancro
Ma nessuno può ingoiare la risposta
Tu omicidio
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio?
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
Come possiamo vivere insieme
Come possiamo torturare la madre
Festeggeremo solo mentre loro soffrono
E non dobbiamo sanzionare il massacro
Ancora e ancora, uno dopo l'altro
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio?
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
Devono guardarci come se fossimo diavoli
Tagliamo le cose dai loro corpi
Tagliamo il becco alle galline
Strappiamo i testicoli dai maialini quando sono nati
Li tagliamo a pezzi
Ciò che gli esseri umani fanno agli animali è completamente malvagio
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio?
Perché padre, perché padre
Perché preoccuparsi?
Perché omicidio
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)
(Giochi di omicidi, giochi di omicidi)