Traduzione del testo della canzone Биться до конца - Ls.Den, Bahh Tee

Биться до конца (originale)

С пеленой в глазах я встаю на ринге…
В который раз упав, в неравном поединке…
И как его пустили… он же в два раза больше…
Обидно… но мужчина, плакать не должен…
Я весил 33… но… не ведал боли,
Лишь несправедливость комом стояла в горле…
И в лютом гневе, не видя ничего вокруг…
Я бью с криком «…» и ломаю руку…
Первый нокаут… но было еще что-то кроме…
Что трудно объяснить, но я это четко понял…
И это стоило и значило больше намного…
Ведь это действует, получше любого закона…
Должен, значит, сможешь… запятые, где хочешь
Ставь, ведь только ты… можешь поставить точку.
На ринге, в жизни, потом или прямо сейчас…
Ты сможешь найти силу быть одним из нас…
Припев:
Когда сил нет, кулаки разбиты в кровь…
Победит лишь тот кто будеит биться до конца…
Биться до конца…
Биться до конца…
Помню начало… мальчишку у больничной койки…
Отец, которого учил бойцовской стойке…
Ему расти в общагах, ведь после перестройки…
Офицеры СССР брошены на помойках…
Абсурд… врачи конечно строго против!
Но сын, либо ты боец, либо — не знаю кто ты…
Здесь с недугом, потом со своими врагами,
Бейся до конца, иначе затопчут ногами…
Так рос парень, которому не дали шансов,
Врачи, политики, конфликты на почве наций…
Страна большая, мы разные, но все равны…
Мы преданы вождям, которыми и преданы…
Не плачь Россия, родина смутных времен…
Бейся до конца и мы еще свое возьмем…
Не вешай нос, братишка, финиш — далеко…
Трудно, сложно… но… кому сейчас легко…

Биться до конца (traduzione)

Con un velo negli occhi, sto sul ring...
Caduto per l'ennesima volta, in un duello impari...
E come l'hanno fatto entrare... è grande il doppio...
È un peccato... ma un uomo non dovrebbe piangere...
pesavo 33... ma... non conoscevo il dolore,
Solo l'ingiustizia stava in un groppo in gola ...
E con rabbia feroce, non vedere nulla in giro...
Colpo con un grido di "..." e mi rompo il braccio...
Primo knockout... ma c'era qualcos'altro oltre...
Che è difficile da spiegare, ma l'ho capito chiaramente...
E costava e significava molto di più...
Dopotutto, funziona meglio di qualsiasi legge...
Must significa che puoi... virgola dove vuoi
Metti, perché solo tu... puoi farla finita.
Sul ring, nella vita, dopo o adesso...
Puoi trovare la forza per essere uno di noi...
Coro:
Quando non c'è forza, i pugni si rompono nel sangue ...
Vincerà solo chi combatterà fino alla fine...
Combatti fino alla fine...
Combatti fino alla fine...
Ricordo l'inizio... il ragazzo al letto d'ospedale...
Il padre che ha insegnato la posizione di combattimento ...
Dovrebbe crescere in ostelli, perché dopo la perestrojka...
Gli ufficiali dell'URSS sono abbandonati nella spazzatura...
Assurdo... i dottori ovviamente sono rigorosamente contrari!
Ma figliolo, o sei un combattente, o - non so chi sei ...
Qui con una malattia, poi con i tuoi nemici,
Combatti fino alla fine, altrimenti calpesteranno...
Così è cresciuto un ragazzo a cui non è stata data una possibilità,
Medici, politici, conflitti basati sulle nazioni...
Il Paese è grande, siamo diversi, ma siamo tutti uguali...
Siamo devoti ai leader, dai quali siamo traditi ...
Non piangere Russia, culla di tempi difficili...
Combatti fino alla fine e prenderemo ciò che è nostro...
Alza il naso, fratello, il traguardo è lontano...
Difficile, difficile... ma... chi è facile adesso...