Traduzione del testo della canzone Человек без лица - BALU

Человек без лица (originale)

В моей голове путаница
Я — человек без лица,
Неимоверно устал
Постоянно возвращаться на старт
Тело рвут железные цепи,
Душу режут будни без цели
Мой город — пустынные степи
Мой спутник лишь встречный ветер
Многим доверял, и не раз был предан,
Но для себя обман был под запретом вето
Живя по установленным заветам неба
В лабиринте из склепа без света
Вокруг чистокол скелетов в пыли,
Пышные сады здесь раньше были
Вижу мираж прожитой были,
Живую воду до капли испили
Когда в глазах нет ничего кроме надежды,
Когда был предан тем, во что верил прежде
Выбрав дорогу, иди до конца,
Человек без лица
Когда всё вокруг кажется чуждым,
Когда ты оказался никому не нужным,
Помни, каждый, чьё имя скандирует зал
Был человек без лица
По-любому найду исток,
По-любому не откажусь от слов,
По-любому выполню клятву,
Или сгину за правду
Ноги тянет грузом к земле, где
Тяжелей груды стальных цепей день,
но ценней тех, где обещали искомое завтра,
А по итогу мы хавали завтрак
Моя надежда исколота саблей,
И это стало последней каплей
Не подхожу параметрам,
Сдуть пыль их дней пора ветрам к чёрту
Эта пустыня создана ими,
Громкими именами, словами пустыми
Заткнёт за пояс тех, кто его порицал,
Человек без лица
Когда в глазах нет ничего кроме надежды,
Когда был предан тем, во что верил прежде
Выбрав дорогу, иди до конца,
Человек без лица
Когда всё вокруг кажется чуждым,
Когда ты оказался никому не нужным,
Помни, каждый, чье имя скандирует зал
Был человек без лица
По-любому найду исток,
По-любому не откажусь от слов,
По-любому выполню клятву,
Или сгину за правду

(traduzione)

C'è confusione nella mia testa
Sono un uomo senza volto
Incredibilmente stanco
Ritornare costantemente all'inizio
Il corpo è lacerato da catene di ferro,
L'anima è tagliata dalla quotidianità senza meta
La mia città è la steppa del deserto
Il mio compagno è solo un vento contrario
Mi sono fidato di molti e sono stato tradito più di una volta,
Ma per me, l'inganno era soggetto a veto
Vivere secondo le alleanze stabilite dal cielo
In un labirinto da una cripta senza luce
Intorno alla pulizia degli scheletri nella polvere,
Qui c'erano giardini lussureggianti
Vedo un miraggio vissuto,
Bevevano acqua viva fino alla goccia
Quando negli occhi non c'è altro che speranza,
Quando sono stato tradito da ciò in cui credevo un tempo
Scegliendo il percorso, vai fino alla fine
L'uomo senza volto
Quando tutto sembra estraneo
Quando ti sei rivelato inutile a nessuno,
Ricorda, tutti quelli il cui nome è cantato nella sala
C'era un uomo senza volto
In ogni caso troverò la fonte,
In ogni caso, non rifiuterò le parole,
Ad ogni modo, manterrò la mia promessa
O morire per la verità
Le gambe sono tirate da un carico a terra, dove
Giorno di pesanti mucchi di catene d'acciaio
ma più preziosi di quelli dove promettevano il desiderato domani,
E alla fine abbiamo fatto colazione
La mia speranza è trafitta da una sciabola,
E quella fu l'ultima goccia
Non rispecchio i parametri
Soffia via la polvere dei loro giorni, è tempo che i venti vadano all'inferno
Questo deserto è stato creato da loro
Grandi nomi, parole vuote
zittiranno coloro che lo hanno rimproverato,
L'uomo senza volto
Quando negli occhi non c'è altro che speranza,
Quando sono stato tradito da ciò in cui credevo un tempo
Scegliendo il percorso, vai fino alla fine
L'uomo senza volto
Quando tutto sembra estraneo
Quando ti sei rivelato inutile a nessuno,
Ricorda, tutti quelli il cui nome sta cantando la sala
C'era un uomo senza volto
In ogni caso troverò la fonte,
In ogni caso, non rifiuterò le parole,
Ad ogni modo, manterrò la mia promessa
O morire per la verità