Traduzione del testo della canzone Дела пойдут в гору - BALU

Дела пойдут в гору (originale)

Я вижу в зеркале отражение надежды
На то, что наступит день, и не будет всё как прежде
Засияет солнце вдали над горизонтом,
И от слез с небес не нужно будет прятаться под зонтом
Ведь они от радости льются обо мне,
А об альбоме критики скажут: «Хорошо вполне»
И мы с Артёмом, оседлав успеха волну,
Прокатимся туром, дабы прокачать страну
Залы будут забиты плотно битком
Я порадую читкой, а Эфди плотным битком
Жара в разгаре, дымят мониторы
И от восторга толпы зашкалят приборы
На данную богом жизнь обижаться нельзя,
Для каждой судьбы отведена своя стезя
Пока бьётся сердце, теплится надежда,
Ведь при желании даже вельможа может стать невеждой
Чуть позже я точно займу свою нишу,
Обо мне все узнают, мои треки услышат
Я знаю всё точно, грежу и вижу,
Дела пойдут в гору, сейчас же затишье
Чуть позже я точно займу свою нишу,
Обо мне все узнают, мои треки услышат
Для ведомого мечтой преграды нет
Я делаю, делаю, делаю рэп
Пропадаю на студии днями и ночами
Путь длиной в 20 лет уже за плечами
Знатоки жизни жалят своими речами,
В ответ на улыбку от них слышно рычание
В поисках себя в подвалах не пропадал,
Не нюхал, не ширялся, не был быдлом, не крал
Гнилые люди отлетали, как мячи от стен,
Но я не буду брать медаль за выход из проблем
Я просто искренне верю, что наступит тот день,
Когда даст жару всем наш творческий тандем
Не будем мухлевать с успехом, как на рынке с весами
Нам подачек не нужно, всего добьёмся сами
Мудрец молвил однажды: «Всё будет, но не сразу»
Я берегу свою мечту, как хрупкую вазу
Пока от мыслей о будущем по спине холод,
И радует лишь нестихаемый творческий голод
Чуть позже я точно займу свою нишу
Обо мне все узнают, мои треки услышат
Я знаю всё точно, грежу и вижу
Дела пойдут в гору, сейчас же затишье
Чуть позже я точно займу свою нишу
Обо мне все узнают, мои треки услышат
Для ведомого мечтой преграды нет
Я делаю, делаю, делаю рэп

(traduzione)

Vedo un riflesso di speranza nello specchio
Il fatto che verrà il giorno e che tutto non sarà più come prima
Il sole brillerà all'orizzonte,
E le lacrime dal cielo non avranno bisogno di nascondersi sotto un ombrello
Dopotutto, si riversano di gioia su di me,
E la critica dirà sull'album: "È abbastanza buono"
E io e Artyom, cavalcando l'onda del successo,
Facciamo un giro per pompare il paese
Le sale saranno fitte
Ti farò piacere con una lettura, ed Efdie con un denso pallino
Il caldo è in pieno svolgimento, monitor di fumo
E dalla gioia della folla gli strumenti vanno fuori scala
Non puoi essere offeso dalla vita data da Dio,
Ogni destino ha il suo percorso
Mentre il cuore batte, la speranza brilla,
Dopotutto, se lo si desidera, anche un nobile può diventare ignorante
Un po' più tardi, prenderò sicuramente la mia nicchia,
Tutti sapranno di me, le mie tracce saranno ascoltate
So tutto per certo, sogno e vedo
Le cose andranno in salita, ora è calma
Un po' più tardi, prenderò sicuramente la mia nicchia,
Tutti sapranno di me, le mie tracce saranno ascoltate
Non ci sono barriere per chi è guidato dai sogni
Lo faccio, lo faccio, faccio rap
Sparisco in studio giorno e notte
Un viaggio di 20 anni è già alle spalle
Gli intenditori della vita pungono con i loro discorsi,
In risposta a un sorriso, si sente un ringhio da loro.
Alla ricerca di se stesso negli scantinati non è scomparso,
Non annusava, non si diffondeva, non era bestiame, non rubava
Le persone marce volavano via come palle dai muri,
Ma non prenderò una medaglia per essere uscito dai guai
Credo davvero che il giorno verrà
Quando il nostro tandem creativo dà calore a tutti
Non bariamo con successo, come in un mercato con le bilance
Non abbiamo bisogno di dispense, otterremo tutto da soli
Il saggio una volta disse: "Tutto sarà, ma non immediatamente"
Conservo il mio sogno come un vaso fragile
Mentre pensare al futuro è freddo alle spalle,
E solo una fame creativa inestinguibile piace
Un po 'più tardi, prenderò sicuramente la mia nicchia
Tutti sapranno di me, le mie tracce saranno ascoltate
So tutto per certo, sogno e vedo
Le cose andranno in salita, ora è calma
Un po 'più tardi, prenderò sicuramente la mia nicchia
Tutti sapranno di me, le mie tracce saranno ascoltate
Non ci sono barriere per chi è guidato dai sogni
Lo faccio, lo faccio, faccio rap