Traduzione del testo della canzone Весы - BALU

Весы (originale)

Снова сгустились тучи, настроение в упадке,
Демоны в тени со мной играют в прятки
Люди спят давно, но мне же не спится,
Не сомкнуть глаз будто между ними спица
Выжил после убийства, дюжины пуль выстрел
Смерть ломилась, как к должнику пристав
После комы к постели прикован,
Сотни уколов, и я в обойме снова
Как знал, тогда положил Флягу в карман,
Карма не подвела благо не прогадал
Долго искал ключи от авто, щёлкнул затвор,
Как повтор за спиной словно
Накрыло с головой свинцовой волной,
Узнал дружеский взгляд, что пришёл с войной
Пробитая фляга, забытый контрольный
О вашей ошибке Вам скоро напомню
А ты пой со мной эту песню,
В этом мире у всего есть равновесие
Когда-нибудь чаша весов качнётся,
И всё, что делал ты, к тебе вернётся
Были времена, сам был небезгрешен
Король среди пешек.
Большой капитал замешан
Разум стратега, поступок взвешен,
Разом стал тем, о ком улицы шепчут
На продажу смерти наложил запрет,
Отошёл от дел уже как несколько лет
Ушёл на покой, занялся семьёй,
Но был предан за спиной пригретой змеёй
Законы чести чужды предателям дружбы,
Дурманный трафик направил на брата оружие
Время развернуло дуло в другую сторону,
Я разделю свинец с порохом меж вами поровну
В закрытом баре, где пили за общее здравие,
Незваным гостем пришел их поздравить я.
С успешным делом, обведённым мелом,
С моим нашпигованным пулями телом
Картечи речь сняла вину с их плеч
Жили спина к спине, также в итоге пришлось лечь
Обидно и больно.
Смыто всё кровью
Спите спокойно, я не забыл про контрольный
А ты пой со мной эту песню,
В этом мире у всего есть равновесие
Когда-нибудь чаша весов качнётся,
И все, что делал ты, к тебе вернётся
А ты пой со мной эту песню,
В этом мире у всего есть равновесие
Когда-нибудь чаша весов качнётся,
И все, что делал ты, к тебе вернётся

(traduzione)

Le nuvole si sono riunite di nuovo, l'umore è in declino,
I demoni nell'ombra giocano a nascondino con me
Le persone dormono a lungo, ma io non riesco a dormire,
Non chiudere gli occhi come se ci fosse un ferro da calza tra di loro
Sopravvissuto dopo l'uccisione, decine di proiettili sparati
La morte è scoppiata come un ufficiale giudiziario per un debitore
Dopo un coma costretto a letto,
Centinaia di iniezioni e sono di nuovo nella gabbia
Come sapeva, poi si mise in tasca la fiaschetta,
Il karma non ha deluso
Ho cercato a lungo le chiavi della macchina, l'otturatore ha scattato,
Come una ripetizione alle tue spalle
Coperto da un'onda di piombo,
Ho riconosciuto lo sguardo amichevole che è venuto con la guerra
Fiaschetta rotta, controllo dimenticato
Ti ricorderò presto del tuo errore
E tu canti questa canzone con me
Tutto in questo mondo ha un equilibrio
Un giorno la bilancia oscillerà
E tutto ciò che hai fatto tornerà da te
C'erano volte, lui stesso non era senza peccato
Re tra le pedine.
Sono coinvolti grandi capitali
La mente di uno stratega, l'atto è pesato,
Divenne subito colui di cui le strade sussurrano
Ha imposto il divieto di vendita della morte,
Fermo da qualche anno
In pensione, si è preso cura della sua famiglia
Ma è stato tradito dietro la schiena di un serpente caldo
Le leggi dell'onore sono estranee ai traditori dell'amicizia,
Il traffico stupido ha inviato armi al fratello
Il tempo ha girato la canna nell'altra direzione,
Dividerò equamente piombo e polvere da sparo tra di voi
In un bar chiuso, dove si beveva per la salute generale,
Sono venuto a congratularmi con loro come ospite non invitato.
Con un'attività di successo, cerchiata con il gesso,
Con il mio corpo pieno di proiettili
Il discorso di Buckshot ha tolto la colpa alle loro spalle
Vissuto schiena contro schiena, alla fine dovette anche sdraiarsi
È imbarazzante e doloroso.
Tutto lavato via con il sangue
Dormi bene, non ho dimenticato il controllo
E tu canti questa canzone con me
Tutto in questo mondo ha un equilibrio
Un giorno la bilancia oscillerà
E tutto ciò che hai fatto tornerà da te
E tu canti questa canzone con me
Tutto in questo mondo ha un equilibrio
Un giorno la bilancia oscillerà
E tutto ciò che hai fatto tornerà da te