Traduzione del testo della canzone По прогнозам - BALU

По прогнозам (originale)

Проснулся с утра, значит дела в норме,
Если в двери не стучатся ребята в форме
Полицейский или пожарные — не важно,
Право на один звонок имеет каждый
Вот и я из дома выхожу без спешки,
Щёлкаю свои проблемы, как белка орешки
Не мешкай, опоздаешь на работу в офис
«— А ты?
— А у меня бессрочный отпуск»
Сложил полномочия, ушёл в отставку
Начал новую жизнь, заложил приставку
Заинстаграмил двор, типа, я фотограф
В магазе расплатился картой, дал автограф
Я живу на полную катушку,
Пью кефир и ем ватрушку,
Иду по городу, не спеша
Играет рэп в ушах, поет моя душа
По прогнозам грозы метели,
А мы майки и шорты надели
Яркое солнце от музыки сердца —
Этого хватит, чтобы согреться
По прогнозам грозы метели,
А мы майки и шорты надели
Яркое солнце от музыки сердца —
Этого хватит, чтобы согреться
Прохожу парки и бульвары,
Студент играет на гитаре, забив на пары
Воет мимо нот песню Коржа
От души поржал над танцем бомжа
Кому-то это не смешно, а кому-то очень
Кто-то мечтал о сыне, а получил двух дочек
Не унывай, брат, жизнь — это лотерея
Ведь дочка по-любому лучше сына гея
Для кого-то эталон красоты — алый закат,
Гавайский пляж или вишнёвый сад
Может это авто, ну к примеру, Ламборджини
Или Анджелина Джоли без бикини
А для меня нет ничего красивей,
Чем улыбка моей любимой
Подарю цветы, скажу «Люблю» невнятно
Вроде мелочь, зато ей приятно
По прогнозам грозы метели,
А мы майки и шорты надели
Яркое солнце от музыки сердца —
Этого хватит, чтобы согреться
По прогнозам грозы метели,
А мы майки и шорты надели
Яркое солнце от музыки сердца —
Этого хватит, чтобы согреться

(traduzione)

Mi sono svegliato la mattina, quindi le cose sono normali,
Se i ragazzi in uniforme non bussano alla porta
Poliziotto o pompiere, non importa
Tutti hanno diritto a una chiamata
Così esco di casa senza fretta,
Risolvo i miei problemi come una noce di scoiattolo
Non tardare, farai tardi al lavoro in ufficio
"- E tu?
"E ho una vacanza a tempo indeterminato."
Dimesso, rassegnato
Ha iniziato una nuova vita, ha posto il prefisso
Ha instagrammato il cantiere, tipo, sono un fotografo
In negozio ho pagato con una carta, ho fatto un autografo
Vivo al massimo
Bevo kefir e mangio cheesecake,
Cammino per la città, lentamente
Suona il rap nelle mie orecchie, la mia anima canta
Secondo le previsioni di temporali, bufere di neve
E indossavamo magliette e pantaloncini
Sole splendente dalla musica del cuore -
Questo è abbastanza per stare al caldo
Secondo le previsioni di temporali, bufere di neve
E indossavamo magliette e pantaloncini
Sole splendente dalla musica del cuore -
Questo è abbastanza per stare al caldo
passo parchi e viali,
Studente che suona la chitarra, punteggio per coppie
Ulula oltre le note la canzone di Korzh
Dal cuore che nitrisce per la danza del culo
Alcune persone non lo trovano divertente, ma alcune persone davvero
Qualcuno ha sognato un figlio, ma ha avuto due figlie
Coraggio fratello, la vita è una lotteria
Dopotutto, la figlia in ogni caso è meglio del figlio di un gay
Per alcuni, lo standard della bellezza è un tramonto scarlatto,
Spiaggia hawaiana o frutteto di ciliegi
Forse è un'auto, beh, per esempio, la Lamborghini
O Angelina Jolie senza bikini
E per me non c'è niente di più bello
Che il sorriso della mia amata
Darò fiori, dirò "ti amo" indistintamente
Sembra una sciocchezza, ma è contenta
Secondo le previsioni di temporali, bufere di neve
E indossavamo magliette e pantaloncini
Sole splendente dalla musica del cuore -
Questo è abbastanza per stare al caldo
Secondo le previsioni di temporali, bufere di neve
E indossavamo magliette e pantaloncini
Sole splendente dalla musica del cuore -
Questo è abbastanza per stare al caldo