| Под покровом ночи в океане тумана
| Sotto la copertura della notte in un oceano di nebbia
|
| Видны искры копыт и блеск ятагана
| Puoi vedere le scintille degli zoccoli e lo splendore della scimitarra
|
| Скачет всадник на коне по вольному полю,
| Un cavaliere cavalca un cavallo attraverso un campo libero,
|
| Сжав старинный свиток в ладони
| Stringendo un'antica pergamena nel palmo della tua mano
|
| Его ноша не проста, доставить знание
| Il suo fardello non è facile, consegna la conoscenza
|
| В сокрытое от людских глаз здание,
| In un edificio nascosto agli occhi umani,
|
| Там обитают хранители священных книг
| Vi abitano i custodi dei libri sacri
|
| Способные прочесть этот мертвый язык
| In grado di leggere questa lingua morta
|
| Слова в пергаменте гласят, что придёт наследник
| Le parole sulla pergamena dicono che verrà un erede
|
| Южной школы хип-хопа, поэт, современник
| Scuola meridionale di hip-hop, poeta, contemporaneo
|
| Озарит заблудшим душам путь, словно Данко,
| Illuminerà la strada alle anime perdute, come Danko,
|
| Узник подземелий, освобождённый Джанго
| Prigioniero del dungeon liberato da Jango
|
| Из колодца мироздания доносится рык,
| Dal pozzo dell'universo viene un ruggito,
|
| Сотрясая вековые груды каменных глыб,
| Scuotendo i mucchi secolari di blocchi di pietra,
|
| Как ядерный взрыв осветил планету,
| Come un'esplosione nucleare ha illuminato il pianeta
|
| Подземная сила вышла из недр
| Il potere sotterraneo è uscito dalle viscere
|
| По надрезанным канатам,
| Sulle corde tagliate
|
| По больничным палатам,
| Attraverso i reparti ospedalieri
|
| Проведёт Медвежий След,
| Eseguirà il Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Dove l'oscurità confina con la luce celeste
|
| По надрезанным канатам,
| Sulle corde tagliate
|
| По больничным палатам,
| Attraverso i reparti ospedalieri
|
| Проведёт Медвежий След,
| Eseguirà il Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Dove l'oscurità confina con la luce celeste
|
| Колокола в один голос забили тревогу,
| Le campane suonarono l'allarme con una sola voce,
|
| Всё потому что медведь покинул берлогу
| Tutto perché l'orso ha lasciato la tana
|
| Для тех, кто встанет на пути, исход предрешён,
| Per coloro che si frappongono, il risultato è sigillato
|
| Поджав хвосты, даже львы натянут капюшон
| Con la coda tra le gambe, anche i leoni allungheranno i cappucci
|
| Всех, кто в него верил, он знает поимённо
| Tutti quelli che hanno creduto in lui, li conosce per nome
|
| Именно они понесут его знамёна
| Sono loro che porteranno i suoi stendardi
|
| Впереди их ждёт длинная дорога
| C'è una lunga strada davanti a loro.
|
| От пламени Ада до племени Бога
| Dalle fiamme dell'inferno alla tribù di Dio
|
| Глашатаи разнесут его слово по миру:
| Gli araldi diffonderanno la sua parola in tutto il mondo:
|
| В каждый город, каждый дом, каждую квартиру
| In ogni città, in ogni casa, in ogni appartamento
|
| Эти строки найдут убежище в умах,
| Queste linee si rifugieranno nelle menti
|
| Зажигая искры в страждущих глазах
| Accendere scintille negli occhi sofferenti
|
| Если ты слышал много, и твои очи созрели,
| Se hai sentito molto e i tuoi occhi sono maturi,
|
| Если твой разум не накурен точками зрений,
| Se la tua mente non è piena di punti di vista,
|
| Если изголодал по рэпу, и нечего слушать,
| Se hai fame di rap e non c'è niente da ascoltare
|
| Готовьтесь, братья, папа несёт кушать
| Preparatevi, fratelli, papà sta portando il cibo
|
| По надрезанным канатам,
| Sulle corde tagliate
|
| По больничным палатам,
| Attraverso i reparti ospedalieri
|
| Проведёт Медвежий След,
| Eseguirà il Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет
| Dove l'oscurità confina con la luce celeste
|
| По надрезанным канатам,
| Sulle corde tagliate
|
| По больничным палатам,
| Attraverso i reparti ospedalieri
|
| Проведёт Медвежий След,
| Eseguirà il Bear Trail,
|
| Там где с тьмой граничит небесный свет | Dove l'oscurità confina con la luce celeste |