Testi di Call and Answer - Barenaked Ladies

Call and Answer (originale)

I think
It’s getting to the point where I can be myself again
I think
It’s getting to the point where we have almost made amends
I think
It’s the getting to the point that is the hardest part
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’ll point you home
You think
I only think about you when we’re both in the same room
I’m only here to witness the remains of love exhumed
You think
We’re here to play a game of who loves more than whom
And if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
You think
It’s only fair to do what’s best for you and you alone
It’s only fair to do the same to me when you’re not home
I think
It’s time to make this something that is more than only fair
So if you call
I will answer
And if you fall
I’ll pick you up And if you court this disaster
I’ll point you home
I’m warning you
Don’t ever do Those crazy messed up things that you do If you ever do I promise you
I’ll be the first to crucify you
Now it’s time to prove
That you’ve come back here to rebuild
Rebuild (REPEAT)

(traduzione)

Penso
Sto arrivando al punto in cui posso essere di nuovo me stesso
Penso
Stiamo arrivando al punto in cui abbiamo quasi fatto ammenda
Penso
È arrivare al punto che è la parte più difficile
E se chiami
Risponderò
E se cadi
Verrò a prenderti E se corterai questo disastro
Ti indirizzerò a casa
Ti indirizzerò a casa
Tu pensi
Penso a te solo quando siamo entrambi nella stessa stanza
Sono qui solo per assistere ai resti dell'amore riesumati
Tu pensi
Siamo qui per giocare a chi ama più di chi
E se chiami
Risponderò
E se cadi
Verrò a prenderti E se corterai questo disastro
Tu pensi
È giusto fare ciò che è meglio per te e solo per te
È giusto fare lo stesso con me quando non sei a casa
Penso
È tempo di rendere questo qualcosa che sia più che giusto
Quindi se chiama
Risponderò
E se cadi
Verrò a prenderti E se corterai questo disastro
Ti indirizzerò a casa
Ti sto avvertendo
Non fare mai quelle cose pazze e incasinate che fai Se mai le fai te lo prometto
Sarò il primo a crocifiggerti
Ora è il momento di dimostrare
Che sei tornato qui per ricostruire
Ricostruisci (RIPETI)