Traduzione del testo della canzone Easy - Barenaked Ladies

Easy (originale)

What’s a boy to do When you tell your tale
And, it never fails
I just end up feeling bad for you
With your hang-dog eyes
You can bring me down
Now I’m wrapped around your whole hand
Stop looking so surprised
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
I’ve been burned before
You’re not fooling me There’s no mystery
You’ve forgotten what you’re hiding for
Call it self-defence
You can obfuscate
And manipulate
But it’s only at your own expense
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
Easy to be with you
Easy to obey
Easy to forgive you at the end of the day
Easy now to judge you
Easy to betray
Easy to adore you, though you want to run away
It’s easy
Look what you have done
I can do the same
Two can play this game
You’ll no longer be the only one
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
You make it easy (easy)
Easy (easy)

Easy (traduzione)

Cosa deve fare un ragazzo quando racconti la tua storia
E non fallisce mai
Finisco solo per sentirmi male per te
Con i tuoi occhi da cane
Puoi portarmi giù
Ora sono avvolto intorno a tutta la tua mano
Smettila di sembrare così sorpresa
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Sono stato bruciato prima
Non mi stai prendendo in giro Non c'è mistero
Hai dimenticato per cosa ti stai nascondendo
Chiamala autodifesa
Puoi offuscare
E manipolare
Ma è solo a tue spese
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Facile essere con te
Facile da obbedire
Facile da perdonarti alla fine della giornata
Facile ora giudicarti
Facile da tradire
È facile adorarti, anche se vuoi scappare
È facile
Guarda cosa hai fatto
Posso fare lo stesso
Due possono giocare a questo gioco
Non sarai più l'unico
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Lo rendi facile (facile)
Facile facile)