Traduzione del testo della canzone I Can Sing - Barenaked Ladies

I Can Sing (originale)

I can sing, I can sing, I can sing better
I can knit a scarf but you can’t knit a sweater
When I’m underwater I couldn’t be wetter
Never go swimmin' in a mohair sweater
I can dance, I can dance, I can dance faster
I tried to keep up but it was a disaster
One more move and I’m gonna be the master
So crank it up loud on the ghetto blaster
I can eat, I can eat, I can eat more
And when it’s not fresh from the local store
There’s a little town in Labrador
Where she sells seashells by the shoe store
I can speak, I can speak, I can speak quicker
Imagine I made a way to make everyone currently frowning snicker
And on the guitar he could be a little slicker
Jimmy always said I was a good flat picker

I Can Sing (traduzione)

Posso cantare, posso cantare, posso cantare meglio
Io posso lavorare una sciarpa ma tu non puoi lavorare un maglione
Quando sono sott'acqua non potrei essere più bagnato
Non nuotare mai con un maglione in mohair
Posso ballare, posso ballare, posso ballare più velocemente
Ho provato a tenere il passo ma è stato un disastro
Ancora una mossa e sarò il padrone
Quindi alza il volume del ghetto blaster
Posso mangiare, posso mangiare, posso mangiare di più
E quando non è fresco dal negozio locale
C'è una piccola città in Labrador
Dove vende conchiglie presso il negozio di scarpe
Posso parlare, posso parlare, posso parlare più velocemente
Immagina di aver creato un modo per far ridere tutti quelli che attualmente sono accigliati
E con la chitarra potrebbe essere un po' furbo
Jimmy ha sempre detto che ero un bravo raccoglitore di piatti