Traduzione del testo della canzone Jerome - Barenaked Ladies

Jerome (originale)

When you walk in Jerome
You never walk alone
'Cause the ghosts dance all around you
All around you, in Jerome
Take the Bloody Basin Road
Through Black Water Canyon
Up the twisted road
To Mingus Mountain
Then you’ll know you are home
In the ghost town called Jerome
Where the ghosts dance all around you
All around you, in Jerome
Bar brawlers and drifters
Gamblers and gun fighters
Ladies of the evening, and copper miners
They kept the jailhouse filled
'til it fell down the hill
When you walk in Jerome
You’ll never walk alone
'Cause the ghosts dance all around you
All around you, in Jerome
All around you, in Jerome, in Jerome
All around you, in Jerome, in Jerome
All around you, in Jerome, in Jerome
They’re all around you, in Jerome, in Jerome
They’re all around you, in Jerome, in Jerome

Jerome (traduzione)

Quando entri in Girolamo
Non cammini mai da solo
Perché i fantasmi danzano intorno a te
Tutto intorno a te, a Jerome
Prendi la Bloody Basin Road
Attraverso Black Water Canyon
Su la strada tortuosa
Al monte Mingus
Allora saprai di essere a casa
Nella città fantasma chiamata Jerome
Dove i fantasmi danzano intorno a te
Tutto intorno a te, a Jerome
Combattenti da bar e vagabondi
Giocatori d'azzardo e pistoleri
Signore della serata e minatori di rame
Hanno tenuto la prigione piena
finché non è caduto giù per la collina
Quando entri in Girolamo
Non camminerai mai solo
Perché i fantasmi danzano intorno a te
Tutto intorno a te, a Jerome
Tutto intorno a te, a Girolamo, a Girolamo
Tutto intorno a te, a Girolamo, a Girolamo
Tutto intorno a te, a Girolamo, a Girolamo
Sono tutti intorno a te, a Jerome, a Jerome
Sono tutti intorno a te, a Jerome, a Jerome