Traduzione del testo della canzone Passcode - Barenaked Ladies

Passcode (originale)

You know the passcode to my heart
You push the buttons that make it start
Beating (x2)
Whenever we are far apart
You send a message that makes me so
Happy (x2)
Happy, just to be alive
With you on my side, hey
You are the love of my life
You turn the key that makes me drive
You make me feel alive inside
Thank you (x2)
Cause you know the passcode to my heart
You push the buttons that make it start
Beating (x2)
Beating, like a carnival drum
Like the midday sun, hey
As the days go by (as the days go by)
All problems disolve (all problems disolve)
But when you’re around they all
Dissolve (x7)
You know the passcode to my heart
You push the buttons that make it start
Beating (x3)

Passcode (traduzione)

Conosci il passcode nel mio cuore
Premi i pulsanti che lo avviano
Battere (x2)
Ogni volta che siamo distanti
Invii un messaggio che mi rende così
Felice (x2)
Felice, solo per essere vivo
Con te dalla mia parte, ehi
Tu sei l'amore della mia vita
Giri la chiave che mi fa guidare
Mi fai sentire vivo dentro
Grazie (x2)
Perché conosci il passcode nel mio cuore
Premi i pulsanti che lo avviano
Battere (x2)
Battere, come un tamburo di carnevale
Come il sole di mezzogiorno, ehi
Col passare dei giorni (col passare dei giorni)
Tutti i problemi si risolvono (tutti i problemi si risolvono)
Ma quando sei in giro sono tutti
Dissolvi (x7)
Conosci il passcode nel mio cuore
Premi i pulsanti che lo avviano
Battere (x3)