Traduzione del testo della canzone Paradise Lost - BB Brunes

Paradise Lost (originale)

I know a place, where we could be heroes.
I’m just looking for faith, I’m looking for a voice.
Where have you gone, Paradise Lost?
The glorious way again.
She calls sometimes for a paradise gone,
Cries for a paradise where the junkies get high again.
Know a place, think that’s where she goes.
We used to drink in that glass, listen to that browse.
Where have you gone, Paradise Lost?
The glorious way my friend.
She calls sometimes for a paradise gone,
Cries for a paradise where the junkies get high again.
Standing in the black night
There, everything was so bright.
Flying in the awesome air
…the moonlight.
She’s made for you if you dare
Then she have me a piece.
Make some children
Dreaming yellow and white.
They told me how to say, things I did’nt know

(traduzione)

Conosco un posto, dove potremmo essere degli eroi.
Sto solo cercando la fede, sto cercando una voce.
Dove sei andato, paradiso perduto?
Il modo glorioso di nuovo.
A volte chiama un paradiso scomparso,
Piange per un paradiso in cui i drogati si sballano di nuovo.
Conosci un posto, pensa che è lì che va.
Bevevamo in quel bicchiere, ascoltavamo quella navigazione.
Dove sei andato, paradiso perduto?
Il modo glorioso, amico mio.
A volte chiama un paradiso scomparso,
Piange per un paradiso in cui i drogati si sballano di nuovo.
In piedi nella notte nera
Lì, tutto era così luminoso.
Volare nell'aria fantastica
...il chiaro di luna.
È fatta per te, se ne hai il coraggio
Poi mi ha un pezzo.
Fai dei bambini
Sognando giallo e bianco.
Mi hanno detto come dire cose che non sapevo