Testi di Star Sign - Benjamin Gibbard

Star Sign (originale)

Hey
There’s a horseshoe on my door
Big deal
Can’t say
There’s a black cat on the floor
Big deal
These things make your day
Well if these things change your day
Do you know where you belong?
Is your star sign ever wrong?
These things change your day
Well if these things make your day
Seen it all before
Seen it all before
In time these things will change
Hey
There’s a side of me unknown
Big deal
Can’t say
Should this unknown force me to choke
Big deal
These thoughts make your day
Well if these thoughts change your day
I’ve seen it all before
Seen it all before
In time these things will change
Seen it all before
Seen it all before
In time these things will change
If these things change your day
Well if this song makes your day
Seen it all before
Seen it all before
In time these things will change
Seen it all before
Seen it all before
In time these things will change

(traduzione)

Ehi
C'è un ferro di cavallo sulla mia porta
Grande affare
Non posso dire
C'è un gatto nero sul pavimento
Grande affare
Queste cose ti rendono la giornata
Bene, se queste cose ti cambiano la giornata
Sai a dove appartieni?
Il tuo segno zodiacale è mai sbagliato?
Queste cose ti cambiano la giornata
Bene, se queste cose ti rallegrano la giornata
Già visto tutto prima
Già visto tutto prima
Col tempo queste cose cambieranno
Ehi
C'è un lato di me sconosciuto
Grande affare
Non posso dire
Questo sconosciuto dovrebbe costringermi a soffocare
Grande affare
Questi pensieri rendono la tua giornata
Bene, se questi pensieri ti cambiano la giornata
Ho già visto tutto prima
Già visto tutto prima
Col tempo queste cose cambieranno
Già visto tutto prima
Già visto tutto prima
Col tempo queste cose cambieranno
Se queste cose ti cambiano la giornata
Bene, se questa canzone ti rende felice
Già visto tutto prima
Già visto tutto prima
Col tempo queste cose cambieranno
Già visto tutto prima
Già visto tutto prima
Col tempo queste cose cambieranno