Traduzione del testo della canzone Somewhere Along The Way - Bernard Fanning

Somewhere Along The Way (originale)

The planes are coming in low tonight
The sky is swelling up with rain
The bully picks another worthless fight
The town just yawns and closes for the night
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
The sky is swelling up with rain
The jet plane brings its own thunder to the sky
Lightning brings its penetrating rays
She rolls over and closes up her eyes
Singing…
Pleased to meet you
I hope our paths cross again
Did your heart rush over the wild bluff
Into the arms of a charming mistake
Were your dreams lost or simply mislaid
Somewhere along the way
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid
Lost or mislaid, lost or mislaid

(traduzione)

Gli aerei stanno arrivando in basso stanotte
Il cielo si sta gonfiando di pioggia
Il bullo sceglie un'altra lotta senza valore
La città sbadiglia e chiude per la notte
Cantando…
Piacere di conoscerti
Spero che le nostre strade si incrocino di nuovo
Il tuo cuore si è precipitato sul selvaggio bluff
Tra le braccia di un affascinante errore
I tuoi sogni erano persi o semplicemente smarriti
Da qualche parte lungo la strada
Il cielo si sta gonfiando di pioggia
L'aereo a reazione porta il suo stesso tuono nel cielo
Il fulmine porta i suoi raggi penetranti
Si gira e chiude gli occhi
Cantando…
Piacere di conoscerti
Spero che le nostre strade si incrocino di nuovo
Il tuo cuore si è precipitato sul selvaggio bluff
Tra le braccia di un affascinante errore
I tuoi sogni erano persi o semplicemente smarriti
Da qualche parte lungo la strada
Perso o smarrito, smarrito o smarrito
Perso o smarrito, smarrito o smarrito
Perso o smarrito, smarrito o smarrito
Perso o smarrito, smarrito o smarrito