Traduzione del testo della canzone Sooner Or Later - Bernard Fanning

Sooner Or Later (originale)

So with your broken wing
Where would you fly to?
What about pain?
You’re blowing about in the wind, flying in circles
Now you sleep without end
Valleys and meadows echo your name
And I’ll pretend I don’t miss our?
To flesh and blood
Truth and love
Never be withdrawn
Disappear so quick
Ragged heart it collapses?
Reunited far beyond
Sooner or later gonna run out of road
Have all your weapons and soldiers in a row
Sooner or later when the cracks begin to show
Suggest you just keep running on
Let the years go by let your mind be clear
With unwilling eyes I’d watch you disappear
With you wings repaired now your flying free
I know what you gave will always stay with me
Flesh and blood
Truth and love
Never be withdrawn
Disappear so quick
Ragged heart it collapses?
Reunited far beyond
Sooner or later gonna run out of road
Lay down your weapons and soldiers in a row
Sooner or later when the cracks begin to show
Suggest you just keep…
I’ll suggest you just keep running on

Sooner Or Later (traduzione)

Quindi con la tua ala rotta
Dove vorresti volare?
E il dolore?
Stai volando nel vento, volando in cerchio
Ora dormi senza fine
Valli e prati fanno eco al tuo nome
E farò finta che non mi manchi il nostro?
Alla carne e al sangue
Verità e amore
Non essere mai ritirato
Scompare così velocemente
Il cuore frastagliato collassa?
Riuniti ben oltre
Prima o poi finirà fuori strada
Tieni tutte le tue armi e i tuoi soldati in fila
Prima o poi, quando le crepe iniziano a mostrare
Suggerisci di continuare a correre
Lascia passare gli anni, lascia che la tua mente sia chiara
Con occhi riluttanti ti guarderei scomparire
Con le tue ali riparate ora il tuo volo libero
So che quello che hai dato rimarrà sempre con me
Carne e ossa
Verità e amore
Non essere mai ritirato
Scompare così velocemente
Il cuore frastagliato collassa?
Riuniti ben oltre
Prima o poi finirà fuori strada
Deponi le armi e i soldati di fila
Prima o poi, quando le crepe iniziano a mostrare
Ti suggerisco di mantenere...
Ti suggerirò di continuare a correre