Traduzione del testo della canzone When the Night Comes In - Black Star Riders

When the Night Comes In (originale)

I walk down broadway in the bitter cold
See my reflection and it makes me feel so old
A boulevard in deep recession
A winter sky in deep depression
Give me back my broken life
Give me serenity beyond this strife
Give me absolutely absolution
From all this trouble, disarray and confusion
This is a call to innocence
This is a call to arm yourself
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
This is a call to innocence
This is a call to arm yourself
I got nothing, I’m prepared to negotiate
Deviating when I should be going straight
Should I roll or should I play?
Talk about the one that got away
This is a call to innocence
This is a call to arm yourself
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
This is a call to innocence
This is a call to arm yourself
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
There’s a crack in the universe
When the night comes in
This is a call to innocence
This is a call to arm yourself

When the Night Comes In (traduzione)

Cammino per Broadway nel freddo pungente
Vedere il mio riflesso e mi fa sentire così vecchio
Un viale in profonda recessione
Un cielo invernale in profonda depressione
Ridammi la mia vita spezzata
Dammi serenità al di là di questa lotta
Dammi assolutamente l'assoluzione
Da tutti questi guai, disordine e confusione
Questa è una chiamata all'innocenza
Questa è una chiamata ad armarsi
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
Questa è una chiamata all'innocenza
Questa è una chiamata ad armarsi
Non ho nulla, sono pronto a negoziare
Deviare quando dovrei andare dritto
Dovrei rotolare o dovrei giocare?
Parla di quello che è scappato
Questa è una chiamata all'innocenza
Questa è una chiamata ad armarsi
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
Questa è una chiamata all'innocenza
Questa è una chiamata ad armarsi
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
C'è una crepa nell'universo
Quando arriva la notte
Questa è una chiamata all'innocenza
Questa è una chiamata ad armarsi