Testi di Hunting For Witches - Bloc Party

Hunting For Witches (originale)

I was sitting, on the roof of my house
With a shotgun
And a six pack of beers, six pack of beers, six pack of beers.
The newscaster says, «The enemy is among us»
As bombs explode on the 30 bus,
Kill your middle class indecision,
Now is not the time for liberal thought,
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll
I go hunting for.
90's, Optimistic as a teen.
Now its terror
airplanes crash into towers, into towers, into towers.
The Daily Mail says the enemies among us,
Taking our women and taking our jobs,
All reasonable thought is being drowned out by the non-stop baying, baying,
baying for blood
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll.
I was an ordinary man with ordinary desires
I watched TV, it informed me
I was an ordinary man with ordinary desires
There must be accountability
Disparate and misinformed
Fear will keep us all in place
So I go hunting for witches
I go hunting for witches
Heads are going to roll
I was an ordinary man with ordinary desires
I watched TV, it informed me
I was an ordinary man with ordinary desires
There must be accountability
Disparate and misinformed
Fear will keep us all in place

(traduzione)

Ero seduto, sul tetto di casa mia
Con un fucile
E una confezione da sei birre, una confezione da sei birre, una confezione da sei birre.
Il giornalista dice: «Il nemico è tra noi»
Mentre le bombe esplodono sull'autobus 30,
Uccidi la tua indecisione di classe media,
Ora non è il momento del pensiero liberale,
Quindi vado a caccia di streghe
Vado a caccia di streghe
Le teste rotoleranno
Vado a cercare.
Anni '90, ottimista da adolescente.
Ora il suo terrore
gli aeroplani si schiantano contro torri, contro torri, contro torri.
Il Daily Mail dice che i nemici tra noi,
Prendendo le nostre donne e prendendo il nostro lavoro,
Tutti i pensieri ragionevoli vengono soffocati dai continui latrati, latrati,
in cerca di sangue
Quindi vado a caccia di streghe
Vado a caccia di streghe
Le teste rotoleranno.
Ero un uomo normale con desideri ordinari
Ho guardato la TV, mi ha informato
Ero un uomo normale con desideri ordinari
Ci deve essere responsabilità
Disparati e male informati
La paura ci terrà tutti a posto
Quindi vado a caccia di streghe
Vado a caccia di streghe
Le teste rotoleranno
Ero un uomo normale con desideri ordinari
Ho guardato la TV, mi ha informato
Ero un uomo normale con desideri ordinari
Ci deve essere responsabilità
Disparati e male informati
La paura ci terrà tutti a posto