Traduzione del testo della canzone Fight for Love - Blue October, Blue Reed

Fight for Love (originale)

We ain’t gonna live forever
Cause life isn’t always fair
How can we be there for each other
If we always gotta be somewhere
We always knew that we would be together
Feeling low, we just rise above
We carry hearts that have both been broken
Don’t you think we better fight for love
Even if it breaks your heart
Come on, fight for love
Even if it breaks your heart
All the promises I make
I’ll change the world for you
I’m gonna make a few mistakes
Yeah, I bet you make some too
I always knew that we would be together
Feeling low, we just rise above
We carry hearts that have both been broken
Don’t you think we better fight for love
Even if it breaks your heart
Come on, fight for love
Even if it breaks your heart
You never settle for anything less
No, you never settle, you never settle
Fight for love
Break my heart
Fight for love
(Never settle)
Even if it breaks your heart
(Never settle, never settle)
Come on, fight for love
(Never settle)
Even if it breaks your heart
(Never settle, never settle)
Fight for love
Fight for love
(Breaks your heart)
(Fight for love)

(traduzione)

Non vivremo per sempre
Perché la vita non è sempre giusta
Come possiamo essere l'uno per l'altro
Se dobbiamo sempre essere da qualche parte
Abbiamo sempre saputo che saremmo stati insieme
Sentendoci bassi, ci rialziamo semplicemente
Portiamo cuori che sono stati entrambi spezzati
Non pensi che sia meglio combattere per amore
Anche se ti spezza il cuore
Dai, combatti per amore
Anche se ti spezza il cuore
Tutte le promesse che faccio
Cambierò il mondo per te
Farò alcuni errori
Sì, scommetto che ne fai anche tu
Ho sempre saputo che saremmo stati insieme
Sentendoci bassi, ci rialziamo semplicemente
Portiamo cuori che sono stati entrambi spezzati
Non pensi che sia meglio combattere per amore
Anche se ti spezza il cuore
Dai, combatti per amore
Anche se ti spezza il cuore
Non ti accontenti mai di niente di meno
No, non ti accontenti mai, non ti accontenti mai
Combattere per amore
Spezzare il mio cuore
Combattere per amore
(Non stabilirsi mai)
Anche se ti spezza il cuore
(Non accontentarti mai, non accontentarti mai)
Dai, combatti per amore
(Non stabilirsi mai)
Anche se ti spezza il cuore
(Non accontentarti mai, non accontentarti mai)
Combattere per amore
Combattere per amore
(Ti spezza il cuore)
(Combattere per amore)