Traduzione del testo della canzone Sexual Powertrip - Blue October

Sexual Powertrip (originale)

I’m sorry for the way I treated you
I’m too stuck in my ways to just run
In the opposite way when things get comfortable
I’ll keep on licking till your flavor is gone
(Chorus) It’s getting more impossible
To keep a straight face
And be trusted with
I love you
Don’t trust my words when I’m in the bed with you
I’ll bring the message, but the message gets lost
Yeah you opened your legs and maybe
I promised you
You didin’t notice that my ankles were crossed
(Chorus)
Can you show me how to treat someone?
I don’t recall ever learning how
Because I keep fucking up I keep fucking up

Sexual Powertrip (traduzione)

Mi dispiace per il modo in cui ti ho trattato
Sono troppo bloccato nei miei modi per solo correre
Nel modo opposto quando le cose si fanno comode
Continuerò a leccare finché il tuo sapore non sarà andato
(Chorus) Sta diventando sempre più impossibile
Per mantenere una faccia seria
E fidati
Ti voglio bene
Non fidarti delle mie parole quando sono a letto con te
Porterò il messaggio, ma il messaggio si perde
Sì, hai aperto le gambe e forse
Te l'ho promesso
Non hai notato che le mie caviglie erano incrociate
(Coro)
Puoi mostrarmi come trattare qualcuno?
Non ricordo di aver mai imparato come
Perché continuo a fare cazzate, continuo a fare cazzate