Traduzione del testo della canzone X-Amount Of Words - Blue October

X-Amount Of Words (originale)

Relapse
Prevent trigger intent
Now drown
High strung
Say X amount of words
You’re solar, bipolar
Panic disorder
Seems harder and harder and harder
Still you try to control it You mold, you mold
Yeah you shape to mold
Oh you’re bold you’re bold
But your shape is bold
You’re a symptom superficial
To what they call knowing you
Minus the speed,
Could you imagine the phobia?
Your brain is faulty wiring
the reason for tiring
Keep treating the curse,
Imagine the worst
Systematic, sympathetic
Quite pathetic, apologetic, paramedic
Your heart is prosthetic
A plate of quite peculiar
On a dish of my own
A tablespoon of feather
tickle me to the bone
Give me recipes for happy
with the chemicals gone
Drinking freedom from a bottle
to the tune of belong
I’m sick of shaking
never waking
from the hell I achieve
I never knew you till you left me with the crying disease
Another curing, reassuring
way to buckle the knees
So mistreated, I repeated
Never blessing your sneeze
Now deleted and defeated
I will stand on my own
Yeah your memory that punches me has broken the bone
Give me recipes for sorry
I’m admitting I’m wrong
Still your memory that punches me has broken the bone

X-Amount Of Words (traduzione)

Ricaduta
Impedisci l'intento di attivazione
Ora affoga
Altamente teso
Dì X quantità di parole
Sei solare, bipolare
Malattia da panico
Sembra sempre più difficile e più difficile
Eppure provi a controllarlo Tu stampi, stampi
Sì, hai la forma per modellare
Oh sei audace sei audace
Ma la tua forma è audace
Sei un sintomo superficiale
A ciò che chiamano conoscerti
meno la velocità,
Riuscite a immaginare la fobia?
Il tuo cervello ha un cablaggio difettoso
il motivo della stanchezza
Continua a curare la maledizione,
Immagina il peggio
Sistematico, comprensivo
Abbastanza patetico, scusato, paramedico
Il tuo cuore è protesico
Un piatto abbastanza particolare
Su un piatto tutto mio
Un cucchiaio di piuma
solleticami fino all'osso
Dammi ricette per essere felice
con le sostanze chimiche sparite
Bere in libertà da una bottiglia
al suono di appartenere
Sono stufo di tremare
non svegliarsi mai
dall'inferno che raggiungo
Non ti ho mai conosciuto finché non mi hai lasciato con la malattia del pianto
Un'altra cura, rassicurante
modo per allacciare le ginocchia
Così maltrattato, ho ripetuto
Mai benedire il tuo starnuto
Ora cancellato e sconfitto
Rimarrò da solo
Sì, la tua memoria che mi prende a pugni ha rotto l'osso
Dammi ricette per scusa
Sto ammettendo che mi sbaglio
Eppure la tua memoria che mi prende a pugni ha rotto l'osso